← Volver a la búsqueda

Significado de distribuir | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

distɾiˈbwiɾ

Definiciones

Darle a cada cual una porción de algo en función de algún criterio.
Otorgarle a cada parte de un todo una función determinada.
Colocar cada cosa en un lugar siguiendo algún criterio.
Hacer llegar un producto comercial a cada uno de los compradores o intermediarios, para su reventa o venta al detalle.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of distribuir.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية خصص مخصصات

Català assignar distribuir

Čeština podělit rozdávat

Deutsch (gleichmäßig) austeilen abaissieren abkacken aufteilen aus den Latschen kippen ausgeben ausliefern ausrollen ausspeichern austeilen auswalzen entfallen ohnmächtig werden proportional aufteilen umfallen umlegen verteilen Verteilen zumessen zuteilen

Ελληνικά επιμερίζω καταμερίζω κατανέμω λιποθυμάω μερίζω μετράω

English allot apportion distribute distribute dole out issue mete out pass out roll out to distribute

Español adjudicar asignar desplegar erogar estrenar graduarse introducir repartir

فارسی تقسیم کردن

Suomi annostella jaella jakaa julkistaa maarata tasata valmistua

Français abaisser allotir allouer allouer Attribuer Déploiement déployer distribuer partager repartir sortir tourner de l’œil

Galego asignar repartir voz

हिन्दी आवंटन करना आवंटित करना

Italiano allottare appoderare assegnare dispensare distribuire ripartire stendere svenire

日本語分け与える攤

한국어 攤 발표

Latina discrībō

Te Reo Māori tiritiri

Nederlands toekennen uitdelen verdelen verloten verloten

Polski asygnować mdleć przydzielać przydzielić rozdać rozdawać rozdzielać rozdzielać rozwałkować wyasygnować wymierzać

Português alocar alotar distribuir repartir

Română aloca distribui repartiza

Русский выделить выделять делить кончиться наделить отвести отводить отключа́ться отключиться потеря́ть созна́ние раздавать раздать разделять распределить распределять распространять терять сознание

Svenska fördela lotta tilldela

Türkçe sunmak tahsis etmek

Українська роздавати розда́ти

Tiếng Việt phần

中文分发

ZH-TW 分發

Ejemplos

“Distribuir alimento a los necesitados.”

“Distribuir un edificio.”

“Distribuir los muebles en una casa.”

“Distribuir una película.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

distribuirá distribuirán distribuirás distribuiré distribuiréis distribuiremos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free