HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Inicio › Diccionario › Español › llegar
← Volver a la búsqueda

Significado de llegar | Babel Free

Verbo CEFR A1 Common
ʝeˈɡaɾ

Definiciones

  1. Alcanzar el destino o el final de un recorrido.
  2. Acción de terminar un viaje o movimiento porque se ha alcanzado el destino.
  3. Durar hasta época o tiempo determinado.
  4. Venir por su orden a tocar por su turno una cosa o acción a uno.
  5. Conseguir el fin al que se aspira.
  6. Suceder, comenzar a correr un cierto y determinado tiempo, o venir a ser el tiempo de ser o hacerse una cosa.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of llegar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Български премина
Català acostar aplegar aplegar arreplegar arribar atansar atansar bastar durar pujar pujar tocar venir
Čeština procházet projít
Deutsch ankommen ankommen durchmachen eintreffen eintreffen erreichen erreichen treiben
Ελληνικά επαρκώ καταλήγω προκρίνομαι υποφέρω υφίσταμαι
English arrive arrive get go through to arrive to be sufficient to get up to to reach
Esperanto alveni alveni travivi
Español alcanzar arribar atravesar avanzar experimentar gastar padecer sufrir
Suomi edetä käydä läpi kuluttaa loppuun mennä läpi tarkastaa tulla tulla
Français arriver arriver parvenir passer en revue subir Traverser vivre
Magyar végignéz
Italiano arrivare arrivare attraversare avanzare consultare consumare esaminare logorare passare in rassegna subire
日本語 ことたりる 満ち足りる 越
한국어 丨 도착하다 떡치다 오롯하다
Монгол ирэх ирэх
Português chegar chegar
Русский приезжать
Svenska gå igenom gå vidare genomgå komma komma komma fram räcka räcka till tya
Українська вистачати вистачити
Tiếng Việt thông
中文 到达
ZH-TW 到達

Ejemplos

“llegar tarde (nunca)”
“___ llegar al manglar en lancha o a pie.”
“llegar a + infinitivo (pluscuamperfecto de subjuntivo)”
“acabar de + llegar”
“Resultativa (llegar a + infinitivo)”
“llegar (tipo 3)”
“llegar a + infinitivo (condicional)”
“llegar a + infinitivo (pret\u00e9rito indefinido)”
“llegar a + infinitivo (pret\u00e9rito perfecto)”
“llegar a + comprender”
“llegar a + saber”
“llegar a encontrar”
“llegar a + infinitivo”
“llegar (presente hist\u00f3rico \u2014 dramatizaci\u00f3n)”
“Llego a la escuela a las ocho de la mañana.”
“Me perdí tratando de llegar a la biblioteca.”

I got lost trying to find the library.

“Las visitas van a llegar el 18 y a partir el 20.”

The visitors are to come on the 18th and leave on the 20th.

“El tren debería llegar a la estación antes del mediodía.”

The train will probably arrive at the station before noon.

“Cuando llegues a casa, mándame un mensaje.”

When you get home, send me a message.

“Tratad de llegadme enteros que faltan más de tres semanas y os he traído aquí porque os necesito.”
“Llegué a la cima de la montaña.”

I got up to the top of the mountain.

“Un solo día no llega para visitar todos los museos.”

A single day is not enough to visit all the museums.

“no llegué a conseguir el trabajo”

I didn't manage to get the job.

“Al llegar al matorral, ella sacó un revólver de su cartera.”
“Si nosotros hubiéramos llegado antes, todo sería diferente. (llegar)”
“La niña ... al claro. (llegar)”
“después de llegar”
“llegar (tú)”
“acabar de llegar”
“La simplifica para llegar a más lectores.”

Nivel CEFR

A1
Principiante
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A1 — nivel principiante de español.
See all A1 Español words →

Ver también

llegar a fin de mes llegar a la suela del zapato llegar a las manos llegar a ser llegar al llegadero llegar lejos

Aprende esta palabra en contexto

Mira llegar usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free