HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de venir | Babel Free

Verbo CEFR A1 Common
beˈniɾ

Definiciones

  1. Trasladarse hacia acá.
  2. Ir hacia donde está el que habla.
  3. Ir de un lado hacia otro.
  4. Ir una cosa a continuación de otra.
  5. Tener una cosa el origen en otra, proceder de otra cosa.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of venir.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Afrikaans kom kom
Български вървя идвам следвам ходя
Bosanski vir
Català venir vindré
Čeština nadcházející
Dansk komme
Deutsch kommen kommen
Ελληνικά έρχομαι
Esperanto veni
Français à venir venir venir
Gàidhlig thig tiugainn
Galego vir
Hrvatski vir
Magyar jön jön jón
Íslenska koma koma
Italiano a venire avvenire venire venire
日本語 くる くる 来る 来る
Kurdî cum çûm îr vir vir
Latina venire
Монгол ирэх ирэх
Bahasa Melayu datang datang
Nederlands komen komen
Português chegar chegar ir ir vir vir
Română veni
Ikinyarwanda za
Српски vir
Svenska komma komma
Türkçe gelmek
中文
ZH-TW

Ejemplos

“venir (hubiese)”
“venir (t\u00fa)”
“venir a + infinitivo (presente)”
“venir + gerundio (presente \u2014 proceso acumulativo)”
“venir (voseo paisa)”
“venir (imperativo voseo)”
“venir a + infinitivo (costar)”
“venir a + infinitivo”
“venir + preparar”
“venir a + infinitivo (registro acad\u00e9mico — aproximaci\u00f3n)”
“(verbo venir) se escriben y pronuncian igual pero tienen or\u00edgenes distintos.”
“venir + insistir”
“Lo vi venir hacia aquí.”
“¿A qué hora puedes venir?”
“La primera en venir fue Jane.”
“ven aquí / ven acá”

come here

“Candelaria vino con nosotros. (venir)”
“Necesito que vengas conmigo. (venir)”
“Es verdad que vienes pronto. (venir)”
“venir (vengo)”
“¡... aquí! (venir, imperativo)”
“Candelaria ... con nosotros. (venir)”
“Ella ... con nosotros (venir, pretérito ella)”
“Necesito que ... conmigo. (venir)”
“Es verdad que ... pronto. (venir)”
“Es necesario que ... pronto. (venir)”
“'Me dijo que no podía venir.'”

Nivel CEFR

A1
Principiante
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A1 — nivel principiante de español.
See all A1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira venir usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free