← Volver a la búsqueda

Significado de tomar | Babel Free

Sustantivo CEFR A1 Common

Definiciones

Coger alguna cosa con la mano.
Coger, aunque no sea con la mano.
Recibir o aceptar.
Unido con los nombres de alimentos, significa alimentarse con ellos, comerlos o beberlos, como tomar chocolate, café, etc.
Junto con ciertos nombres, como fuerza, vigor, espíritu , aliento , libertad y otros semejanIes, vale recibir o adquirir lo que los mismos nombres significan.

Equivalentes

Български изпивам пия поемам

Bosanski delta šupa

Català apoderar assumir

Čeština nasát účastnit se vstřebat

Deutsch mitessen mitmachen nehmen teilnehmen trinken übernehmen vereinnahmen zu sich nehmen

Ελληνικά κοινωνώ μεταλαμβάνω μοιράζομαι

English drink exact get have hold imbibe partake Seize Snort take take over Tipple to drink to make to take

Esperanto partopreni

Español adoptar adueñarse anexar anexionar anexionarse apoderarse apropiar asumir beber consumir embeber enseñorearse formular hacer llevar participar participar en permitirse reemplazar usurpar

Eesti osalema

Suomi juoda omaksua osallistua ostaa ottaa osaa toimia sijaisena vallata valloittaa

Français absorber assumer boire imbibe imbibé Participer prendre remplacer Reprendre

Gaeilge cáith glac

Gàidhlig deoghail

Galego asumir participar

Hrvatski delta šupa

Magyar részt vesz

Հայերեն ըմպել

Íslenska taka við

Italiano acquisire annettere appropriarsi assorbire assumere impossessarsi incaricare partecipare prendere prendere il posto usurpare

日本語参加する吸収する引き受ける

한국어 가져가다 마시다 흡수하다

Kurdî bêber pîç pîç supa tomar

Latina participō

Nederlands deelnemen drinken mee-eten nuttigen opnemen overnemen participeren tot zich nemen

Polski pic uczestniczyć

Português assumir beber controlar embeber participar tomar tomar posse

Română bea îmbiba participa

Русский брать брать на себя́ взять на себя́ отведать перенима́ть Пить поглоща́ть принимать принима́ть уча́стие приня́ть уча́стие разделить разделять участвовать

Српски delta šupa

Svenska anamma delta dricka supa

తెలుగు పాల్గొను

中文拿

Ejemplos

“Tomar el autob\u00fas”

“Tomar el telef\u00e9rico”

“Yo tomar avi\u00f3n.”

“tomar (imperfecto de subjuntivo) \u2014 tras \u00abser\u00eda deseable que\u00bb”

“¿Desea tomar algo más?”

“Yo mejor quiero tomar café.”

“Me muero por tomar un café.”

“Los viernes se sentaba a tomar cerveza y escuchar tangos.”

“tierra que quiere tomar”

“nombrar para tomar”

“'Coger el autobús' (España) vs 'tomar el camión' (México) — la diferencia es ....”

Nivel CEFR

Principiante
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A1 — nivel principiante de español.

See all A1 Español words →

Ver también

tomar a la ligera tomar armas tomar asistencia tomar cargo tomar con pinzas tomar con reservas

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free