← Takaisin hakuun

Sanan vallata merkitys | Babel Free

Verbi CEFR C1 Standard

ˈʋɑlːɑtɑˣ

Määritelmät

to seize, occupy, subdue, take over, capture; (military) to take (e.g. a city)
transitive
to claim, stake a claim for (an unpopulated land area); to reclaim (a swampland; a maritime area)
transitive
to overcome, wrack
figuratively, transitive
to squat (to occupy without permission)
transitive

Vastineet

العربية ارتجع تَغَلَّبَ عَلَى ربض طوع قرفص

Azərbaycanca tabe etmək

Bosanski čučati kuva чучати

Català apoderar assumir

Čeština dřepnout přemoci

Dansk kue underkue undertrykke

Deutsch hocken übernehmen Überwältigen unter Kontrolle bringen Unterwerfen Verschlingen zurückfordern

Ελληνικά ανακλαδίζομαι

English claim Engulf Occupy overcome Overwhelm render squat Squat storm Subdue take take over to reclaim to take wrack

Esperanto engluti kvietigi obeigi

Español adueñarse anexar anexionar anexionarse apoderarse apropiar asumir cubrir debelar doblegar domeñar engolfar engullir enseñorearse envolver reclamar reemplazar sepultar sojuzgar someter sumergir sumirse en tomar tragar usurpar

Suomi köykistää köyristyä kukistaa kyykätä kyykistyä kyykkiä kyyköttää kyyristellä kyyristyä kyyröttää lunastaa nielaista nujertaa ostaa peittaa rikkaa ristiin toimia sijaisena valloittaa

Français assujettir assumer engloutir engouffrer phagocyter remplacer Reprendre soumettre squat subjuguer submerger varech

Gaeilge ceansaigh traoch

Galego asumir

עברית כרע

Hrvatski čučati kuva чучати

Magyar leigáz

Հայերեն կլանել կուլ տալ

Bahasa Indonesia jongkok menongkrong oper

Íslenska taka við

Italiano acquisire annettere appropriarsi assumere circondare impossessarsi incaricare prendere il posto soggiogare sommergere sopraffare sottomettere travolgere usurpare

日本語えんこしゃがむ平げる引き受ける征服する蹲る蹲踞躑

한국어 개척하다 앉다

Kurdî kûva kuva tomar

Latina pācō subdo

Nederlands bedekken omringen onder controle brengen onderwerpen overnemen overweldigen

Polski kucać kucnąć kucznąć ogarniać przykucać przykucnąć przysiadać przysiąść toczyć waletować

Português assumir cobrir controlar engolfar engolir subjugar submeter tomar posse

Română cuceri închina subjuga supune

Русский брать на себя́ взять на себя́ завоевать завоевывать заливать засыпать охватывать поглощать поглоща́ть подчинить подчинять

Српски čučati kuva чучати

Svenska återta kuva

ไทย ถม ท่วม ปกคลุม ปราบ แย่

Türkçe hizaya getirmek kaplamak

Tiếng Việt bao chiếm ngồi xổm

Esimerkit

“Minut valtasi lohduton suru.”

I was overcome with inconsolable grief.

CEFR-taso

Edistynyt
Tämä sana kuuluu CEFR C1 -sanastoon — taso edistynyt.

See all C1 Suomi words →

Katso myös

vallataan vallatkaamme vallattiin vallita vallitaan vallitsee

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free