← Volver a la búsqueda

Significado de doblegar | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

dobleˈɡaɾ

Definiciones

Hacer que alguien desista de su propósito y se preste a otro; Forzar a que alguien siga la voluntad de uno.
pronominal
Doblar o torcer algo, poniéndolo corvo (en forma de curva o de arco).
pronominal
Mover un objeto, especialmente un arma, haciendo que vibre o tiemble.
pronominal

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of doblegar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية تَغَلَّبَ عَلَى طوع

Azərbaycanca tabe etmək

Bosanski bend kuva

Čeština přemoci

Dansk kue underkue undertrykke

Deutsch Biegen durchgreifen hart durchgreifen (bei) Nachgeben scharf vorgehen (gegen) sich biegen unter Kontrolle bringen unterdrücken Unterwerfen unterwerfen zusammenbrechen

Ελληνικά δαμάζω καθυποτάσσω κουμπώνω στραβώνω

English Bend Buckle crack down Dwarf Fold fold Kink subdue Subdue

Esperanto kvietigi obeigi

Español acabar con acombar ajustar las riendas aplastar aplicar mano dura avasallar cambar castigar a combatir debelar domeñar imponer mano dura oprimir poner mano dura contra ponerse duro con ponerse más estricto ponerse serio con reprimir sojuzgar someter suprimir tomar medidas drásticas contra tomar medidas enérgicas contra tomar medidas severas contra

Suomi antaa periksi iskeä kiepahtaa kiinnittää kukistaa notko nujertaa nujertaa nurjahtaa solki taivuttaa taltuttaa vääntää vallata valmistautua varautua

Français assujettir boucler céder déformer Éteindre frapper gauchir plier Renoncer s’affaisser s’écrouler se déformer sévir sévir soumettre subjuguer

Gaeilge ceansaigh traoch

עברית דיכא

Hrvatski bend kuva

Magyar leigáz

Italiano adonare allacciare asservire assoggettare dare un giro di vite domare opporsi soggiogare sottomettere sottomettersi usare la mano pesante

日本語平げる征服する討伐鉄槌を下す

ქართული აბზინდა

한국어 戡 다스리다 쭈그리다

Kurdî bend kûva kuva pîne

Latina debello devinco edomo expugnaturus opprimo paco pācō revinco subdo

Te Reo Māori pine

Македонски закопчува

Nederlands onder controle brengen onderwerpen

Polski podbijać

Português afivelar entortar subjugar submeter

Română cuceri închina subjuga supune

Русский завоевать завоёвывать завоевывать застёгивать застегнуть коробить подавить подавлять подчинить подчинять покорить покорять предпринимать предприня́ть решительные меры смирить смирять укрощать

Српски bend kuva

Svenska betvinga kuva tillslag

ไทย ปราบ พิชิต

Türkçe hizaya getirmek

Tiếng Việt khắc chế trấn áp trừng trị

Ejemplos

“Habiendo sido doblegados, habiendo sido humillada su gloria, todas las tribus ya no tenían fuerza: no existían todas más que para servir cada día.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

doblegara doblegarais doblegáramos doblegaran doblegaras doblegare

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free