← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie podbijać | Babel Free

Czasownik CEFR B2

pɔdˈbi.jat͡ɕ

Definicje

nadawać ruch lub używać siły, uderzając od spodu
zwyciężać i brać pod swoje panowanie
zdobywać czyjąś życzliwość, miłość lub sympatię
metaphoric
mocować coś do czegoś od spodu
oferować wyższą stawkę w licytacji

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of podbijać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أخضع أذل استعلى قسر

Deutsch bändigen emporfahren herauffahren knechten überwältigen unterdrücken unterjochen untertan machen unterwerfen vorfahren

Ελληνικά δαμάζω καθυποτάσσω υποδουλώνω υποτάσσω

English bump up conquer conquer drive up lift up raise Raise subdue Subdue subjugate Subjugate subjugate to subdue

Español avasallar doblegar sojuzgar someter subyugar

Suomi alistaa nujertaa taltuttaa

Français avancer Éteindre faire un bond promouvoir soumettre subjuguer

Galego render

עברית הכניע

Italiano adonare aggiogare asservire assoggettare domare soggiogare sottomettere vincolare vincolare

日本語とりおさえる克平らげる征討伐認める

한국어 戡 다스리다 제압하다 평정하다

Latina debello devinco domo edomo expugnaturus mansueto opprimo paco revinco subicio tabefacio

Nederlands onderwerpen opdrijven

Polski podbić podporządkowywać przygasić przygaszać ujarzmiać ujarzmić wyjechać wyjeżdżać

Português subjugar

Русский завоёвывать повышать подавлять подминать подчинять покорить покорять порабощать смирить смирять увеличивать укрощать

සිංහල දමනවා

Svenska betvinga trissa trissa upp upptrissa

ไทย ปราบ พิชิต

Türkçe bastırmak

Українська боркати пересилити пересилювати

Tiếng Việt chế ngự chèn ép khắc chế trấn áp

Przykłady

“Bászcz podbijany mlékiem i jajami.”

The borscht is seasoned with milk and eggs.

“Potrafię podbijać futbolówkę przez pół godziny non stop.”

“Niemcy podbijali Europę cztery lata zanim dostali łupnia.”

“Nowy wnuczek zawsze podbija dziadków momentalnie.”

“Na zimę podbijamy poddasze domu wełną mineralną.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

podbijać bębenka podbudować podbudowywać podburzać podburzyć podbuzować

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free