HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von bändigen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
[ˈbɛndɪɡŋ̍]

Definitionen

  1. jemanden oder etwas gehorsam machen, jemanden oder etwas zur Ruhe bringen
  2. etwas unter seine Kontrolle bringen

Äquivalente

العربية أخضع أذل استعلى قسر
Bosanski tame
Čeština učinit učinit zkrotit
English tame Tame tame to restrain to subdue
Esperanto obeigi obeigi
Suomi alistaa
Français dompter
עברית הכניע
Hrvatski tame
Italiano domare
Latina domare
Nederlands bedwingen temmen
Português domar
Српски tame
Svenska tämja
ไทย ปราบ
Türkçe bastırmak

Beispiele

“Er versuchte das Pferd zu bändigen.”
“Die Erzieherin beklagte sich, dass die Kinder heute nicht zu bändigen seien.”
“Sie war so aufgebracht, dass sie sich nicht mehr bändigen konnte.”
“Man kann deine Frisur nicht bändigen, die Haare stehen ab, wie sie wollen.”
“Versuche deinen Zorn zu bändigen.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie bändigen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free