HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

認める の意味 | Babel Free

動詞 CEFR C2
[mʲito̞me̞ɾɯ̟]

定義

  1. to accept, admit, to approve, to allow
  2. to write (some text, a letter), to put down (one's thoughts on paper)
  3. to recognize
  4. to eat, to put down (a meal)
  5. to acknowledge
  6. to treat, to deal with
  7. to concede
  8. to prepare
  9. to appreciate, to witness
  10. to subdue
  11. to observe, to notice

等価語

Čeština pokládat připustit složit svědecký
Español someter
Français concède
עברית הכניע קטל
Bahasa Indonesia lantak
Italiano concede concede
Português concede concede
Svenska avliva bevittna dissad kväsa tillstå

例文

“シリア政府はデモ隊への発砲をやめ、平和的抗議を認めねばならない。”

The Syrian government must stop shooting demonstrators and allow peaceful protests.

“本当だということを認めなければなりません。”

One must recognize that it is true.

“国際的に認められた”

internationally acknowledged

“彼は自分の過ちを認めた。”

He conceded he made a mistake.

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 認める が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free