HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Αρχική › Λεξικό › Ελληνικά › κατεβάζω
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Σημασία του κατεβάζω | Babel Free

Ρήμα CEFR C2 Specialized
ka.teˈva.zo

Ορισμοί

  1. κινώ κάτι από ένα ψηλότερο σημείο σε ένα χαμηλότερο
  2. ελαττώνω, μειώνω
    figuratively
  3. κάνω κάτι πιο φθηνό
    figuratively
  4. (για μέσο μεταφοράς) αποβιβάζω επιβάτη
  5. βρίσκω ιδέες, λύσεις, δεξόδους
  6. τρώω ή πίνω με λαιμαργία
    figuratively, vulgar
  7. καθαιρώ κάποιον από το αξίωμά του
  8. αποδίδω σε κάποιον όμοιους χαρακτηρισμούς
  9. υποβιβάζω
  10. (στην πολιτική) προτείνω κάποιον ως υποψήφιο
  11. (θέατρο) διακόπτω τις παραστάσεις εξαιτίας της μη προσέλευσης κοινού
  12. (για ποτάμι) μεταφέρω
  13. απαριθμώ, συσσωρεύω λεκτικά
  14. μεταφέρω τον τόνο από την προπαραλήγουσα στην παραλήγουσα ή τη λήγουσα
  15. παρουσιάζω στο γήπεδο ομάδα ή αθλητή
  16. μεταφέρω στην οθόνη ή στο σκληρό του υπολογιστή αρχεία

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of κατεβάζω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية أهوى حط رحم سفط شفط غض نحى نزع نزل
Bosanski kvasa noć oboriti skidati skinuti spuštati spustiti vit збивати збити оборити опустити скидати скинути спустити спуштати
Čeština bořit bourat oddělat pokládat složit snášet srovnat se zemí stáhnout upustit vysadit zbourat
Deutsch abbauen abblasen abbrechen abfallen abhängen abschlagen absetzen abstellen abtragen abwerfen auf ex trinken aufklappen erlassen herabziehen herunterziehen hinlegen hinstellen hinunterziehen kleinmachen niederreißen rauslassen schenken tuckern umreißen unterkriegen
Ελληνικά ακουμπάω αποβιβάζω αποθέτω αποκουμπώ βουλιάζω καθαίρω καταρρίπτω παύω υποτιμώ ψυχοπλακώνω
English bring down chug chug depose down down down down down download download let off lower lower lower lower pull down put down take down take down to drop off
Español derrocar desaparecer
Suomi alentaa laskea prutkuttaa puksuttaa sytkyttää tipahtaa todistaa tuksuttaa
Français abaisser abaisser abattre baisser baisser démolir dépose dépose déposer faire cul sec siffler télécharger télécharger
Galego depoñer depor zafar
עברית הוריד הפיל קטל
हिन्दी उतारना ढहाना
Hrvatski kvasa noć oboriti skidati skinuti spuštati spustiti vit збивати збити оборити опустити скидати скинути спустити спуштати
Bahasa Indonesia lantak menjatuhkan menurunkan
Italiano atterrare cioncare deporre depose detronizzare scaricare tracannare
日本語 あおる がぶ飲み 一気飲み 下ろす 供述 取り外す 大目に見る 引き下げる 擱 殺処分 潰す 落ちる 認める
한국어 낮추다 내려놓다 내리다 재우다 평정하다
Kurdî vit
Latina depono deripare detraho
Latviešu aizmigt
Nederlands afzetten atten neerhalen neerhalen ontladen terugdringen
Polski detonować detronizować łoić obniżać odpadać odpalać odpalić odpaść odprawiać odprawić podrzucać podrzucić przysnąć przysypiać sapać sapnąć ściągać ściągnąć spuszczać uśpić usypiać wysadzać wysadzić zdejmować zdetonować zdetronizować zdjąć zeznać zeznawać zgniatać zgnieść złoić znieść znosić zsadzać zsadzić zsunąć zsuwać zwieść zwieźć zwodzić zwozić
Русский издавать низлагать ниспровергнуть отпускать оттягивать подстреливать подстрелить свергать снижать
Српски kvasa noć oboriti skidati skinuti spuštati spustiti vit збивати збити оборити опустити скидати скинути спустити спуштати
Svenska avliva dissad kväsa sätta av släppa av smälla av stänga ner tuffa
ไทย น้าว ปราบ ปลง ลง ส่ง
Türkçe devirmek dikmek indirmek sökmek
Українська валити збивати збити звалити звалювати знижувати знизити опускати опустити розвалити розвалювати розташовувати розташувати спускати спустити
Tiếng Việt nốc núc phế vít

Παραδείγματα

“μπορείς να κατεβάσεις τη φωνή σου;”
“κατεβάζουν τις τιμές!”
“θα σας κατεβάσω, αν ενοχλείτε!”
“(ειδικότερα) πηγαίνω κάποιον πιο χαμηλά από το σημείο που βρίσκεται ή στο κέντρο της πόλης”
“αυτό της κατέβηκε, αυτό κάνει”
“με τη μια κατέβασε το ποτήρι του”
“ανόητη με ανεβάζει, ηλίθια με κατεβάζει”
“κατεβάζεις πολύ τη συζήτηση”
“η αντίπαλη παράταξη κατεβάζει στις επόμενες εκλογές δύο νέα πρόσωπα”
“αν αρχίσομε να κατεβάζομε όσα είδαμε, θα μας πάρει πολλή ώρα”
“η ομάδα θα κατεβάσει τους αναπληρωματικούς παίκτες αυτή τη φορά”
“θέλω να κατεβάσω αρχεία από το ίντερνετ”

Επίπεδο CEFR

C2
Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.
See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

κατεβαίνοντας κατεβαίνω κατέβαλα κατέβαλαν κατέβαλε κατέβαλες

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη κατεβάζω σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free