HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di deporre | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized
/deˈporre/

Definizioni

  1. porre giù, mettere in terra o comunque lasciar andare un peso, un carico, qualcosa che si trasporta
  2. abbandonare o smettere di utilizzare un determinato oggetto, cessando di compiere la funzione ad esso associata, per un tempo limitato o per sempre
    broadly
  3. costringere a lasciare il potere
  4. rendere una testimonianza di un fatto, in sede ufficiale e di fronte a un giudice o alle forze dell'ordine
  5. di un animale oviparo, depositare le proprie uova in un determinato luogo in attesa della schiusa
  6. affidare in custodia a terzi valori o cose di proprietà

Equivalenti

English fall lay Overthrow

Esempi

“i soldati deposero i loro pesanti zaini al termine della marcia”
“un vecchio pugile che ha deposto i guantoni ormai da anni”
“deporre le armi”
“deporre un sovrano, un imperatore”
“la giovane donna depose ciò che aveva visto, mentre i carabinieri la ascoltavano attenti”
“sia messo a verbale ciò che il testimone ha deposto”
“le tartarughe marine depongono le loro uova sulle spiagge”
“deporre del denaro in banca”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda deporre usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito