← Zpět na vyhledávání

Význam vypovídat | Babel Free

Sloveso CEFR C2 Standard

[ˈvɪpoviːdat]

Definice

ústně sdělovat (soudnímu orgánu informace týkající se vyšetřované záležitosti)
ústně sdělovat (delší příběh)
(vypovídat o + lokál) nepřímo poskytovat informace týkající se původce děje

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of vypovídat.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية شهد

Български изразявам

Bosanski posvjedočiti svedočiti svjedočiti сведочити свједочити

Català declarar testificar testimoniar

Čeština svědčit vypovědět

Deutsch aussagen bekunden bezeugen bezeugen entsprechen erzählen erzählen zeugen

Ελληνικά καταθέτω μαρτυρώ

English tell tell Testify testify to show to tell witness witness

Esperanto rakonti

Español aseverar atestiguar atestiguar testificar testificar

Suomi todistaa todistaa

Français attester conter Raconter raconter témoigner

Galego testificar

Hrvatski posvjedočiti svedočiti svjedočiti сведочити свједочити

Magyar tanúsít tanúskodik váll

Հայերեն վկայել

Italiano attestare deporre raccontare testimoniare

日本語証言証言する

한국어 입증하다 증언하다

Latina narrare protestor testificor testor

Nederlands getuigen getuigen tuigen

Polski opowiadać oświadczyć świadczyć zaświadczać zeznać zeznawać zeznawać

Português atestar declarar depor

Română adeveri atesta

Русский дава́ть показания дать показа́ния засвидетельствовать рассказывать рассказывать свидетельствовать

Shqip dëshmoj

Српски posvjedočiti svedočiti svjedočiti сведочити свједочити

Svenska beraͤtta berätta vittna

Türkçe ifade vermek

Tiếng Việt điều trần khai khai báo làm chứng 开

Příklady

“Ani jednou se mi nepodíval do očí a to o něčem vypovídá, že?”

He haven't looked me in the eye once and that should tell us something, shouldn't it?

“Jeho polohlasné poznámky vypovídají leccos o jeho inteligenci.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

vypovídati vypozorovat vypracovat vypracuje vypráskat vyprat

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free