HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di giovane | Babel Free

Aggettivo CEFR A2 Common
ˈd͡ʒovane

Definizioni

  1. Che ha #poco anni d'età.
  2. che è nell'età della giovinezza
  3. Di #poco età.
  4. che mantiene le caratteristiche, le qualità, l'indole o l'aspetto di tale periodo e non della vecchiaia; giovanile
  5. usato posposto al soggetto e specialmente nel linguaggio pubblicitario, relativo e proprio di una nuova generazione
    broadly
  6. che non ha l'età o l'esperienza sufficiente per fare qualcosa; inesperto
  7. avventato, incauto
    broadly
  8. relativo a cosa, pianta o animale nato, costituito o formato da poco, recentemente
  9. di cibo non stagionato, non invecchiato, specialmente in riferimento al vino
    broadly
  10. nubile, scapolo
  11. come apposizione, aggettivo usato per distinguere fra personaggi celebri omonimi di età diverse quello più giovane

Equivalenti

العربية أصغر كهل
Català juvenil
Dansk ungdommelig
Esperanto helpanto juna junulo
فارسی جوان جوان
Gaeilge anaosta
Galego mozo mozo neo- pequeno
עברית זוטר
Magyar ifjabb
Bahasa Indonesia junior junior kohai neo-
Қазақша кіші
한국어 더 젊은 신- 후배
Kurdî كه‌ل
Кыргызча кичүү
മലയാളം ഇളയ
Slovenščina mlajši
Svenska junior ung ungdomlig y. yngre
ไทย สาว
Türkçe körpe taptaze taze yeni
Tiếng Việt mới trẻ trẻ trung
中文 年輕
ZH-TW 年輕

Esempi

“uno spirito giovane”
“la musica giovane degli anni '50 era il rock and roll”
“"Già si prende in giro con facilità uno vecchio... immaginiamo un po' un giovane politico"”
“una giovane organizzazione; un albero giovane; un giovane vitello”
“un vino giovane detto vinello viene prodotto verso novembre; un formaggio giovane”
“Pieter Bruegel il Vecchio fu un famoso pittore fiammingo così chiamato per distinguerlo dal suo figlio primogenito Pieter Brueghel il Giovane”

Livello QCER

A2
Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.
See all A2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda giovane usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free