← Volver a la búsqueda

Significado de fresco | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B1 Frequent

ˈfɾesko

Definiciones

De factura o producción muy reciente.
Dicho de un alimento, en buen estado de conservación.
Dicho de un alimento, que no ha sido sometido a ningún tratamiento de conservación, como el salado o la congelación, o simplemente no procesado.
Dicho de una persona, en buen estado de salud y descanso.
Dicho de una sustancia viscosa, que aún no ha acabado de secarse.

Equivalentes

Afrikaans fresko muurskildery vars vars

Български ветровит дързък здрав нахален прохладен свеж як

Bosanski freska novo novo soda sveži svezi sveži vleči ветровит здрав свеж фреска

Català airejós desafiador fresc fresc recent

Čeština čerstvý čilý drzý freska lehkovážný neomalený nestydatý svěží táhnout větrný vléci zdravý

Cymraeg herfeiddiol

Dansk fræk freske frisk sodavand trodsig

Deutsch Brause Erfrischungsgetränk frech Freske Fresko Freskomalerei frisch frisch frisch frisch fröhlich keck kess Kracherl lebhaft leichtfertig Limonade luftig mit fehlender Ernsthaftigkeit neu neu oberflächlich schnodderig spät Sprudel Sprudelwasser trotzig trotzig trutzig unberührt unberührt vital vorlaut windig zügig

Ελληνικά αεράτος ασυμβίβαστος θρασύς ίταμος νεωτεριστικός νωπογραφία νωπός σφριγηλός τοιχογραφία φρέσκο φρέσκος χαρωπός

English Breezy cheeky Chill cool cool Defiant Flippant forward Fresco fresh fresh fresh fresh hale hale hale Impudent recent recent sassy soda soda pop sweet

Esperanto freŝa fresko impertinenta malobeema

Español achorado bebida burlón contestatario desafiante desafiante descarado fresco frío gaseosa impertinente impugnador inconformista insolente pícaro pillastre pintura al fresco refresco

Suomi epäasiallinen epäkunnioittava fresko haalata hyvinvoiva limppari limukka näsäviisas raahata rääväsuinen raikas reipas retuuttaa röyhkeä terve tuore tuulinen uhmakas virvoitusjuoma

Français aéré bonne santé cavalier cool cool défiant défiant désinvolte dispos doux effronté flippant flippant frais frais frais fresque hâlé hâle hâle Haler impertinent insolent pleine forme provocateur récent sain soda venteux

Gaeilge breabhsánta

Galego fresco

ʻŌlelo Hawaiʻi ola

עברית גזוז

हिन्दी टटका स्वस्थ

Hrvatski freska novo novo soda sveži svezi sveži vleči ветровит здрав свеж фреска

Magyar freskó friss friss nyegle pimasz pökhendi

Հայերեն որմնանկար

Íslenska virðingarlaus

Italiano affrescare affrescare affresco affresco apertamente disobbediente cool cool disinvolto faceto fanfarone fresca fresche freschi fresco fresco frivolo giovane giovane giovane gradasso impertinente impudente inedito inedito insolente irriverente provocatorio ribelle sapientone sfacciato sfrontato spaccone spavaldo spigliato spigliato ventoso

日本語ぶしつけなフレスコ反抗的な新涼しい涼しい生生意気な紑開き直った鮮

ქართული ფრესკა

한국어 벽화 새 시원한 프레스코

Kurdî frîsk ola serkêş soda

Latina contumax

Latviešu freska

Te Reo Māori ora

Македонски безобразен дрзок нахален несериозен фреска

Bahasa Melayu fresko

Nederlands brutaal fresco fris fris frisdrank luchtig luchtig nieuwbakken onbedorven onbedorven oneerbiedig provocerend spottend vers vers

Polski al fresco fresk krzepki napój gazowany niedawny nieposłuszny nowiutki ponowny rześki słodki świeży wietrzny

Português afresco atrevido cool desafiador fresco fresco impertinente insolente novo NOVO novo ousado recente recente refrigerante

Română frescă nerușinat obraznic proaspăt

Русский беззасте́нчивый вызывающий газировка газиро́вка с сиро́пом дерзкий здоровый крепкий лимонад наглый наха́льный неповину́ющийся непокорный несолёный неуважительный новый прохладный прохладный свежий со́довая третёвось фреск фреска

Gagana Sāmoa ola

Shqip freskët

Српски freska novo novo soda svezi sveži sveži vleči ветровит здрав свеж фреска

Svenska frack fresk Frisk oseriös trotsig utmanande

தமிழ் இழு

ไทย น้ำอัดลม

Tagalog sariwa sariwa

Türkçe esintili fresk havali körpe küstah muhalif serkeş taptaze taze yüzsüz

Tiếng Việt bất chấp bích hoạ nước ngọt

中文凉爽的

ZH-TW 涼爽的

Ejemplos

“Abra la ventana y tendrá aire fresco.”

Open the window and you'll have fresh air.

“Hoy hace fresco.”

“Respiremos aire fresco.”

“flor que corre. Largo y fresco. Di su nombre.”

“Algo alto y fresco. Tiene ramas. Di su nombre.”

“Hace fresco”

“Todavía hace fresco.”

“El bosque era fresco.”

“Es importante que la restauración preserve los colores originales del fresco medieval.”

“La restauración del fresco renacentista exigió meses de trabajo meticuloso retirando capa por capa la mugre acumulada durante siglos de negligencia institucional y humedad ambiental.”

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

frescobol frescor frescos frescura frescuras fresera

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free