← Volver a la búsqueda

Significado de pícaro | Babel Free

Adjetivo femenino CEFR C2 Specialized

ˈpikaɾo

Definiciones

Carente de honradez, rectitud y vergüenza.
Que tiene viveza, habilidad, picardía para sortear con éxito situaciones difíciles.
Ligeramente erótico y divertido.
Dicho de un niño, que hace travesuras.

Equivalentes

Български игрив

Bosanski игрив

Català murri murri

Čeština dovádivý rozpustilý rozverný

Deutsch Bengel bengel gelassen ohne jegliche Scham racker Racker ruhig schamlos schonungslos unaufgeregt ungeniert ungeniert ungerührt unverblümt unverfroren unverhohlen

Ελληνικά παιχνιδιάρικος χαρωπός

English Crafty crafty cunning cunning Erotic erotic Frolicsome frolicsome unabashed unabashed

Esperanto petola

Español Juguetón pícaro retozón

Suomi häpeämätön leikkisä peittelemätön ujostelematon

Français badin décomplexé décomplexé éhonté espiègle folâtre

Gaeilge aerach foléimneach

עברית ארוטי

Hrvatski игрив

ქართული მკვირცხლი მხიარული ცელქი

Kurdî badîn pişkîn pişkîn

Latina ludibundus

Polski figlarny swawolny swawolny

Русский неприкры́тый откровенный шаловливый явный

Српски игрив

Svenska ogenerad

Türkçe küstah pişkin utanmaz

Українська пустотливий

Ejemplos

“2009, Lawrence, Karen R., "Orlando's Voyage Out" in Virginia Woolf: An MFS Reader, Maren Linett, ed. The Johns Hopkins University Press, pp. 327–354. The novel's sexual/textual "intercourse" revises the phallic economy Brown posits, not only in plotting polymorphous sexual possibilities for its nonphallic picaro.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

picarón picarona picaronas picarones pícaros picassesca

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free