← Zurück zur Suche

Bedeutung von lebhaft | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

Substantiv. [C2]

Äquivalente

العربية حَامِي الطَّبْع مزاجي

Azərbaycanca canlı coşqun qaynar qızğın

Български ветровит жив игрив прохладен свеж

Bosanski sveži svezi sveži ветровит жив жилав игрив свеж

Català airejós animat mercurial vivaç

Čeština bezstarostný čilý čiperný drzý hezký hezoučký ležérní nonšalantní odvážný pěkný pěkný povrchní rtuťovitý sekt smělý svěží troufalý větrný vytrvalý živý

Cymraeg awelog temprus

Dansk kvik livlig

Deutsch anregend attraktiv belebt belüftet beschwingt blasenartig dynamisch Elektriker Flott frisch fröhlich Funker gelüftet heiter kess kess kräftig langlebig launenhaft lebendig lebenssprühend luftig munter oberflächlich pulsierend quecksilberhaltig schwimmend schwimmfähig schwingend schwungvoll sorgenfrei sorglos sprunghaft strahlend temperamentvoll umweht unbeständig vibrierend windig wohlgeformt zügig

Ελληνικά αεράτος ανωστικός επιπλέων φωτοβόλος χαρωπός

English airy Animate animated Boisterous Breezy bright brisk Bubbly Buoyant feisty frisky lively Mercurial Pert Sparky vibrant vigorous vivacious vivid

Esperanto aera gaja

Español airoso animado boyante burbujeante coqueto fresco lunático mercurial mercúrico vibrante vivaz vivo volátil voluble

فارسی سرزنده

Suomi elävä elohopeapitoinen eloisa henkevä ilmava kelluva kepeä kuplajuoma kupliva muhentaa muhentua pirteä pitkäikäinen raikas reipas sitkeähenkinen tuulinen

Français aéré animé Animé Fermé flottable flottant Gai joyeux léger lunatique mercurial mercuriel PERT venteux vibrant vibrant vif vivace

Gaeilge aerach alluaiceach analach ceolmhar móraigeanta

Galego alegre vibrante

हिन्दी जीवंत

Hrvatski sveži svezi sveži ветровит жив жилав игрив свеж

Magyar élénk vidám

Հայերեն շնչավոր

Italiano animati animato animato civettuolo effervescente energico faceto frizzante frizzante frizzanti frizzanti impertinente impertinente incostante irriverente lunatico mutevole operoso spigliato spigliato spumeggiante spumeggiante ventoso vigoroso vivace volubile

日本語しゅわしゅわふわふわふわふわ僄

ქართული მხიარული ცოცხალი ცხოველი

한국어 僄 활발하다

Kurdî anîme brîsk hêl hêl hêl întensîv lêger pert

Latina vīvāx

Latviešu enerģisks kustīgs možs mundrs ņiprs spirgts žirgts

Te Reo Māori mirumiru pongipongi

Македонски весел долговечен жив жилав издржлив пловен подвижен

Nederlands blijgeestig drijvend energiek kwiek kwikhoudend levendig tierig

Polski hel jędrny łobuzerski ożywiony pogodny wietrzny żywotny

Português alegre animado animado feliz mercurial mercurial mercuriano mercuriano vivaz vivo

Română flotant plutitor vioi

Русский бодрый бойкий живой живой живучий жизнерадостный жизнерадостный многолетний находчивый оживлённый плавучий резони́рующий ртутный сообразительный

Српски svezi sveži sveži ветровит жив жилав игрив свеж

Svenska animerad bubbel färgsprakande flytande intensiv livfull livlig rapp skumpa sprudlande yster

Türkçe ateşli canlı cıvalı Coşkun enerjik esintili güçlü hareketli havali hayat dolu şımarık titreşimli yavşak

Українська жва́вий пла́вний пожва́влений

Tiếng Việt lanh lợi nồi 蔚

Beispiele

“Meine Freundin hat ein lebhaftes Wesen.”

“Wir führten eine lebhafte Debatte.”

“„Zunehmende Gebrechen und der Kummer um ihren Sohn hatten Charlene ihres Witzes und ihrer lebhaften Art beraubt, und dieselben zwei Dämonen hatten ihren Vater zu einem verbitterten Mann gemacht.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lebhaftigkeit Lebhaftigkeiten Lebkuchen Lebkuchenhaus Lebkuchenhause Lebkuchenhäuser

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free