← Atpakaļ uz meklēšanu

ņiprs nozīme | Babel Free

Īpašības vārds CEFR B1

[ɲipɾs]

Definīcijas

nimble, brisk, agile; healthy, physically well developed; mobile, active; jolly, jaunty

Ekvivalenti

العربية دجر

Azərbaycan dili canlı coşqun qaynar qızğın

Български весел енергичен енергично

Bosanski енергично

Čeština čilý čiperný

Dansk kvik livlig

Deutsch dynamisch Flott kräftig lebendig lebenssprühend lebhaft pulsierend schwingend spritzig strahlend vibrierend

Ελληνικά χαρωπός

English active agile brisk lively sprightly vibrant

Español brioso vibrante

Suomi eloisa

Français Animé vert vibrant vibrant vif vigoureusement

Gaeilge beoga breabhsánta éirimiúil

Galego vibrante

हिन्दी जीवंत

Hrvatski енергично

Italiano arzilla arzille arzilli arzillo bamboccio effervescente energico operoso rubizza rubizzo vigorosamente vigoroso vispa vispe vispi vispo vivace

ქართული ცოცხალი ცხოველი

Kurdî anîme brîsk întensîv

Latina vegetus

Latviešu enerģisks kustīgs možs mundrs spirgts žirgts

Nederlands energiek kwiek levendig

Русский живой резони́рующий

Српски енергично

Svenska färgsprakande intensiv

Türkçe ateşli canlı Coşkun enerjik güçlü hareketli hayat dolu titreşimli

Piemēri

“ņiprs puika”

brisk boy

“ņipras kustības”

brisk movements

“ņipras acis”

brisk eyes

“ņipras rokas”

strong, agile arms, hands

“pensionāre vēl tagad pilna ar pulveri; tiešām ugunīga, tāda kaulaina, bet ņipra”

the retired (late) is still (despite her age) full of powder (= active); really fiery, a little scrawny, but nimble, brisk

“kājas vecajai kalēja Dārtai ņipras kā jaunai skuķei”

the legs of the blacksmith's old Dārta (= wife's name) (are) nimble, agile like those of a young woman

CEFR līmenis

Vidējs
Šis vārds ir daļa no CEFR B1 vārdu krājuma — vidējs līmenis.

See all B1 Latviešu words →

Skatīt arī

ņipru ņiprus nopietni nopietns normāla normālai

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free