HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von dynamisch | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized
ˌdʏˈnaː.mɪʃ

Definitionen

  1. die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend
    physics
  2. voll innerer Bewegung, mit schneller Veränderung, eine Entwicklung aufweisend
  3. mit Tatendrang; voll Energie, etwas zu vollbringen
  4. Veränderung der Tonstärke betreffend

Äquivalente

Azərbaycanca canlı coşqun qaynar qızğın
Български енергичен
Bosanski динамика
Čeština dynamický
Dansk kvik livlig
English dynamic dynamic vibrant vigorous
Esperanto dinamika
فارسی پویا
עברית גמיש
Hrvatski динамика
Magyar dinamikus
Bahasa Indonesia cergas dinamis
한국어 동적 역동적
Te Reo Māori ōi
Português dinâmico
Српски динамика

Beispiele

“„Die spezielle Relativitätstheorie tritt an die Stelle der dynamischen Gesetze der klassischen Mechanik, wenn die betrachteten Geschwindigkeiten nicht mehr gegenüber der Lichtgeschwindigkeit vernachlässigbar sind.“”
“Peter war heute so dynamisch, den kenne ich sonst nur ruhig.”
“„Von einer dynamischen Wirtschaft profitieren am Ende auch die Armen.“”
“„Drachenfliegen ist eine anspruchsvolle, dynamische Flugsportart. Sie erfordert überdurchschnittlich gute körperliche Fitness und regelmäßiges Training.“”
“„Dynamisch, sprunggewaltig, torgefährlich - so kannten die Fans Pascal Hens.“”
“„Eine Sinnkrise im Alltag oder Berufsleben kann für den dynamischen Menschen und Sinnsucher ein fruchtbarer Moment, ein Auslöser sein, auf Entdeckungsreise nach Alternativen zu gehen.“”
“Die Komposition wirkt durch das kontrastierende Fallen und Steigen der Tonstärke außerordentlich dynamisch.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie dynamisch in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free