Définition de joyeux | Babel Free
\ʒwa.jø\Définitions
Équivalents
Български
радостен
Euskara
alai
Gaeilge
lúcháireach
Gàidhlig
àigh
עברית
שמח
Italiano
allegro
allegrò
allegro
allegro
contenta
contenta
contente
felice
felicitarsi
giocondo
gioioso
liete
lieti
lieto
lieto
radiosa
radiosi
radioso
solare
solare
한국어
嘉
Nederlands
blij
blij
blijgeestig
joviaal
joviaal
joyeus
lustig
lustig
monter
verblijd
verblijd
verheugd
verheugd
vrolijk
Vrolijk
Tiếng Việt
vui sướng
Exemples
“Si je pensais que le souverain bien fût la joie, je ne douterais point qu'on ne dût tâcher de se rendre joyeux, à quelque prix que ce pût être, et j'approuverais la brutalité de ceux qui noient leurs déplaisirs dans le vin, ou les étourdissent avec du pétun.”
“Les repas redevinrent joyeux, d'autant plus que les provisions ne manquaient pas, et que le programme nouveau n'en prescrivait pas l'économie. Au contraire.”
“Des cris, des chants joyeux. — Des acclamations joyeuses. — Des joyeux transports. — Le joyeux concert des oiseaux.”
“Aux alentours et dans les lointains invisibles, les tintements joyeux des clochettes argentines et les bourdons graves des sonneaux indiquaient à Mimile que les autres petits bergers, ainsi que les bergères de son âge rapatriaient comme lui vers l’abreuvoir et vers l’étable leurs troupeaux repus.”
“Le « Virtuosa » est un vaisseau clinquant, joyeux, coloré, kitch, digne représentant assumé du gigantisme et de tous les superlatifs, devant lequel il est difficile de rester impassible.”
Niveau CECR
A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free