Bedeutung von happy | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B1 Frequent

ˈhɛpi

Definitionen

in einer von Freude, Glück erfüllten Stimmung; in einer durch innere Ausgeglichenheit, Fröhlichkeit und Unbeschwertheit gekennzeichneten Stimmung; in einer frohe Zufriedenheit ausstrahlenden Stimmung

colloquial

Äquivalente

العربية حسن راض رضي قنع مرتاح مسرور مقتنع

Български честит щастлив

Bosanski glad rad rad radostan zadovoljan задовољан радостан

Čeština rád radostný spokojený uspokojený

Deutsch erfreut erfreut froh froh fröhlich fröhlich glücklich glücklich heilfroh zufrieden zufrieden

Ελληνικά ικανοποιημένος χαρωπός

English Glad glad glad satisfied satisfied Satisfied

Español gustoso

Suomi tyydyttynyt

Français Benaise benaise content content content contente contente Contente épanoui fier fier fier Fière fière Heureuse Heureuse heureux heureux joyeux satisfait

עברית מבסוט שמח

हिन्दी तृप्त प्रसन्न राज़ी संतुष्ट संतोषी

Hrvatski glad rad rad radostan zadovoljan задовољан радостан

Bahasa Indonesia bahagia nikmat pada puas riang

Italiano accontentarsi compiaciuta compiaciuta compiaciute compiaciute compiaciuti compiaciuti compiaciuto compiaciuto contenta contenta contente contento contento felice felicitarsi liete lieti lieto paghe paghe pago pago pago radiosa radiosi radioso soddisfatto soddisfatto

日本語ハッピーハッピー喜ばしい嬉嬉しい歓

한국어 懕

Kurdî memnûn memnûn rad

Latina contentus exsaturatus impletus pastus repletus satiatus satisfactus saturatus

Македонски среќен

Nederlands blij verblijd vergenoegd verheugd verzadigd voldaan

Polski rad usatysfakcjonowany zadowolony

Português contente satisfeito

Русский довольный рад радостный сытый

Српски glad rad rad radostan zadovoljan задовољан радостан

Svenska glad helnöjd nöjd tillfreds

ไทย ชุ่มชื่น ดีใจ ปิติ พอใจ มีใจ ยินดี

Türkçe gözü tok memnun memnun mutlu mutlu mutmain neşeli şen

Українська радий радісний

Tiếng Việt đắc chí hả hê hài lòng hân hạnh mãn nguyện mãn ý mừng sung sướng thích chí ưng ý vui lòng vui sướng

中文快樂

ZH-TW 快樂

Beispiele

“Dass so viele Menschen gekommen sind, mache ihn „mega happy“.”

The fact that so many people came makes him “super happy”.

“„Die Engländer musizieren sie erfreulich im eigentlichen Sinne des Wortes: der Hörer, wenn ihm diese Musik überhaupt gefällt, soll Freude haben, er soll happy werden wie bei Wordsworth, und weiter ‚soll‘ er nichts.“”

“„Pillen-berauscht oder haschisch-happy tanzen die Mods nächtelang die Tänze, die sie ihren Idolen (‚Faces‘) der TV-Show ‚Ready, Steady, Go‘ des Kommerziellen Britischen Fernsehens abgeguckt haben.“”

“„Einmal war’s ja wirklich kritisch, aber dann kam’s doch noch, wir waren vielleicht happy, kann ich dir sagen.“”

“„Und ich war schon vor lauter Vorfreude ganz happy.“”

“„Wenn meine Texte dazu beitragen können, irgend jemanden power-voll zu machen, mehr, als er vorher war, dann wäre ich der happyste Mensch auf dem weiten Erdenrund.“”

“„Viele Männer wären happyer auf dem Spielplatz und ihre Frauen talentierter für die Karriere.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

happyer happysten haptisch haptische haptischem haptischen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free