HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam řád | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C1 Standard
[ˈr̝aːt]

Definice

  1. posloupnost
  2. genitiv plurálu slova řada
  3. genitiv plurálu substantiva rada
    form-of
  4. soubor nařízení, předpisů, pravidel
  5. potrubí
  6. logické uspořádání
  7. vyznamenání udělované některými institucemi
  8. společenství odděleně žijících osob, které složily slib zachovávat určitá náboženská pravidla
  9. taxonomická kategorie nadřazená čeledi a podřazená třídě
  10. přibližné vyjádření velikosti pomocí mocnin deseti

Ekvivalenty

العربية برغبة بمتعة
Български доволен
Bosanski glad rad rad
Hrvatski glad rad rad
Հայերեն սիրով
Italiano ordine
Kurdî rad
Lietuvių eilė tvarka
Română cu plăcere
Slovenčina rád rad rád
Српски glad rad rad

Příklady

“školní řád, jízdní řád”
“Ve všem, co dělal, měl přísný řád.”
“Za svůj hrdinský výkon obdržel od královny rytířský řád.”
“Ačkoli nebyl přesvědčeným křesťanem, vstoupil do františkánského řádu, aby se vyhnul světské moci krále.”
“Pes patří z biologického hlediska do řádu šelem.”
“Vzdálenost Slunci nejbližší a nejvzdálenější planety sluneční soustavy se pohybuje v řádu desítek astronomických jednotek.”
“vodovodní řad”
“Dal mi několik dobrých rad.”
“Sotva jsem rozum začal brát, už tu byl zástup podobnejch šmejdů a s ním spousta dobře míněných rad, bez kterých se prý neobejdu: Jak překroutit zákon, jak podplatit soud, jak na cizí útraty žít jako veš, jak drancovat zemi, jak otrávit vzduch, jak žonglovat se slovy pravda a lež!”

Úroveň CEFR

C1
Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
See all C1 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na řád v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free