HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › vielleicht
← Zurück zur Suche

Bedeutung von vielleicht | Babel Free

Adverb CEFR A1 Common
fiˈlaɪ̯çt

Definitionen

  1. unter Umständen, möglicherweise
  2. um die, ungefähr, zirka
  3. besonders, unerwartet stark
    colloquial

Äquivalente

العربية ربما
Azərbaycanca bəlkə
Български белки възможно
Bosanski пак
Català possiblement potser potser
Čeština asi eventuálně možná možná možná popřípadě případně snad teda
Dansk kanske maske måske muligvis omkring omkring omkring umuligt
Deutsch eventuell möglicherweise möglicherweise muhts unmöglich vielleicht wohl womöglich
Ελληνικά ίσως Ίσως περίπου περίπου πιθανόν πολύ πολύ Πόλυ
English maybe maybe maybe perhaps perhaps possibly possibly
Esperanto eble
Español acaso acaso capaz capaz capaz más o menos más o menos para nada por casualidad por casualidad posiblemente posiblemente quizá quizá quizás tal vez
Eesti ehk ehk
Suomi ehkä ehkä ehkä mahdollisesti mitenkään
Français Éventuellement peut-être peut-être possiblement
Hrvatski пак
Magyar talán
Bahasa Indonesia mungkin mungkin mungkin
Íslenska ef til vill kannski
Italiano all'incirca all'incirca circa circa forse forse probabilmente probabilmente può darsi può darsi
日本語 もしかしたら 多分 多分
한국어 아마 아마 아마도 아마도 행여
Latina fortāsse fortasse fortāssis
Latviešu varbūt
Nederlands misschien misschien mogelijk mogelijkerwijs wellicht
Polski być może może może może możliwie
Português possivelmente talvez talvez
Română aproximativ poate poate
Русский возможно возможно возможно может быть может быть может быть
Slovenščina mogoče
Српски можда пак
Svenska kanske måhända måhända månne ungefär
Türkçe belki belki olabildiğince
Українська пак
Tiếng Việt khá
中文 可能 可能 可能 可能 可能
ZH-TW 可能 可能 可能 可能 可能 或許 或許

Beispiele

“Vielleicht hat er einen Unfall gehabt.”

Maybe he’s had an accident.

“Könnten Sie vielleicht das Fenster aufmachen?”

Could you perhaps open the window?

“Das is’ vielleicht ’ne Geldverschwendung da!”

Now, that’s some waste of money!

“Vielleicht scheint morgen die Sonne.”
“Es kommen vielleicht 20 Personen zur Feier.”
“Ich hab’ mich vielleicht erschrocken! Die hatte vielleicht große Augen!”

GER-Stufe

A1
Anfänger
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz A1 — Stufe anfänger.
See all A1 Deutsch words →

Siehe auch

vielmals vielmehr vierelang viermal viert viertens

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie vielleicht in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free