Значення пак | Babel Free

Прислівник CEFR B1 Frequent

[pak]

Визначення

Еквіваленти

العربية أنما بيد عل فيما بعد لعل لعلما

Български възможно

Bosanski but eventualno krom moguće može može posle posle posle poslije poslije sama si si zàtō zato евентуално могуће па па пак после после послије послије потом

Català possiblement

Čeština asi eventuálně kromě možná popřípadě potom později případně snad současně však zato

Dansk muligvis umuligt

Deutsch allenfalls allerdings etwa eventuell eventuell gegebenenfalls hernach hingegen möglicherweise möglicherweise muhts nachher später unmöglich vielleicht vielleicht wohl womöglich

Ελληνικά αργότερα μετά πιθανόν πιθανώς ύστερα

English afterward and and AND and but but but but but later maybe maybe maybe perhaps perhaps possibly possibly then

Esperanto eble

Español eventualmente para nada posiblemente posiblemente quizá quizás

Suomi edemmällä jolloin jospa kenties kuitenkaan kuitenkin kukaties mahdollisesti mahdollisesti mitenkään perässä senperästä

Français AND après but but ensuite Éventuellement par la suite peut-être possiblement Suite

עברית אכן לאחר מכן מלבד

हिन्दी अलबत्ता कदाचित कदाचित् बल्कि बाद संभवतः

Hrvatski but eventualno krom moguće može može posle posle posle poslije poslije sama si si zato zàtō евентуално могуће па па пак после после послије послије потом

Bahasa Indonesia belakangan cuma karang kelak sama sebentar sedangkan si

Italiano and probabilmente

日本語アンドいざしらずがかかも知れないけれどもだのてとのちほどはばってんひょっとほなけんどまあもしかしたらものの下手をすると且つ到底又及将平後後で惟改めて曁有然

한국어 -고 -과 -서꺼랑 -서껀 -으나 -으며 -이며 -이여 -지만 -하고 구로나 그러나 그러자 그런데 그리고 늦- 단 댄스 도저히 및 하지만 행여

Kurdî And belkî belkim halbûkî ihtimal krom sî sî

Latina fortāsse fortāssis postius

Nederlands mogelijk mogelijkerwijs wellicht

Polski aczej ale ale być może krom kromie może możliwie od razu okrom oprócz podobnie potem toć zaraz

Português later possivelmente

Русский возможно

Српски but eventualno krom moguće može može posle posle posle poslije poslije sama si si zàtō zato евентуално могуће па па пак после после послије послије потом

Svenska ev. eventuellt frampå i efterhand i efterskott kanske möjligen möjligtvis och utom

ไทย กระมัง ชะรอย ทีหลัง เดี๋ยว

Türkçe belki belkim hâlbuki ihtimal olabildiğince

Українська ле можливо певно після потім потому тільки хіба

Tiếng Việt âu là có lẽ có thể hậu khá may ra sau sau đó song tuy nhiên với 但而麻

Приклади

“Якби́ пак у ме́не таки́й язи́к та така́ вда́ча, я б дала́ собí ра́ди.”

If only I had such a silver tongue and such a character, I would manage just fine.

“Про що пак ми бу́ли́ розговори́лися?”

What had we been talking about again?

“Пак піти́ чи ні?”

Should I go or not?

“Вони одійшли, я пак зостав.”

They left, but I stayed.

“Заблудив, а пак найшов дорогу.”

He got lost, but then found the way.

Рівень CEFR

Середній
Це слово входить до словника CEFR B1 — рівень середній.

See all B1 Українська words →

Дивіться також

паки паралельно певно певною мірою переважно передовсім

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free