← Retour à la recherche

Définition de par la suite | Babel Free

Adverbe CEFR C1

\paʁ la sɥit\

Définitions

Dans les temps qui ont suivi.

Équivalents

Български затова после

Bosanski ben potom пак после после потом

Čeština nato pote potom potom později pozdější

Cymraeg felly gyda hyn

Dansk derefter

Deutsch alsdann alsdenn danach danach darauf daraufhin hernach nach nachher nachmalig nachmals sodann später später

Ελληνικά αργότερα έπειτα ύστερος υστερόχρονος

English afterward Afterwards later later later later Thereafter thereafter Thereupon thereupon

Español entonces luego luego tras lo cual tras lo que

Suomi perässä sen jälkeen sen koommin senperästä siten

Français à la suite de quoi à plus après après quoi ensuite là-dessus plus loin plus tard postérieur postérieurement Suite sur ce sur ces entrefaites ultérieurement

עברית לאחר מכן

Hrvatski ben potom zaš пак после после потом

Magyar azután emiatt ezután utána

Bahasa Indonesia sesudahnya

Italiano dopodiché in seguito posteriore posteriore successivamente

日本語その後それで後で爾後聿

한국어 늦- 이에

Kurdî bên bên NATO

Latina deinceps deinde denique exin exinde ibi postea postius praeterea subinde tum tunc

Lëtzebuergesch duerno

Nederlands daarna daarop later straks

Polski odtąd później zaś

Português depois later posteriormente

Русский впоследствии впоследствии затем позже попозжа после этого потом с того́ вре́мени спустя третёвось ужо

Српски ben potom пак после после потом

Svenska därefter därefter därpå efteråt frampå i efterhand i efterskott

Türkçe sonra

Українська відтак пак тоді

Tiếng Việt bèn hậu sau sau sau đó sau này về sau 卞

Exemples

“Et l'on avait encore par la suite réglementé la pose des lacs à terre si bien que c'était de plus en plus hasardeux d'essayer d'en profiter quand les bêtes rusées refusent la « graine », à la branche !”

“Dans les premiers temps, nous avons surtout pensé à survivre. Par la suite, nous avons tenté de reconstruire un semblant de civilisation.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

par là-dessus par le menu par le passé par le travers par les petits par malheur

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free