là-dessus

Définitions

1. Sur cela.
2. Sur ce sujet, sur cette affaire, sur la réalité de telle ou telle chose.
   figuratively
3. Aussitôt après cela, après ces mots.

Équivalents

16 autres langues

Българскизатовапосле

Bosanskibenпосле

Cymraegfellygyda hyn

Suomisen jälkeensiten

Françaispar la suiteSuitesur cesur ces entrefaites+ 1 more

Hrvatskibenzašпосле

Magyarazutánemiattezután

日本語それで聿

Kurdîbên

Latinadeinde

Nederlandsdaaropdaarover

Polskizaś

Portuguêsdissonissonisto

Русскийзатем

Српскиbenпосле

Tiếng Việtbèn卞

Exemples

“Tu vas me déclouter toutes les planches de ce couvercle qui est là et tu le mettras là-dessus, sur sa caisse.”

“— Mais le diable a soufflé là-dessus, de son haleine fiévreuse et empestée, et les pires billevesées ont pris leur vol. L'homme a inventé les dieux et il a crée l'amour avec son cortège de sensibleries ridicules ou criminelles.”

“Pourquoi revenir⟳ toujours là-dessus ?”

“Que n’a-t-on pas écrit là-dessus ?”

“Vous pouvez compter⟳ là-dessus.”

“Nous pouvons travailler⟳ là-dessus demain.”

“On me l’a dit : il faut que je me venge. Là-dessus, au fond des forêts, Le Loup l’emporte, et puis le mange, Sans autre forme de procès.”

Niveau CECR