HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de laborieusement | Babel Free

Adverbe CEFR C2
\la.bɔ.ʁjøz.mɑ̃\

Définitions

  1. D’une manière laborieuse.
  2. En travaillant.

Équivalents

Català laboriosament
Čeština pracně
English Laboriously
Español laboriosamente
Suomi hankalasti
Latina laboriose

Exemples

“Je tremble d’avoir laborieusement fortifié des préjugés ; il [le jeune Huron] n'écoute que la simple nature.”
“Pàtsa s'avance en traînant les pieds, prend la craie et commence, laborieusement, à tracer : « Il n'ai pas a l'école passe qu'il a la pécole. » Éclat de rire général dans la classe. Le maître a du mal à retenir un sourire.”
“Tout le monde se servit, même Tauno, qui se leva laborieusement du canapé et prit toute une poignée de grignoteries dans le sachet d’Irma.”
“S'il [un homme de talent] est de bon commerce, il leur [aux jeunes gens] est une leçon utile : il leur apprend qu’on peut vivre gaiement et laborieusement, avoir des vues sérieuses sans renoncer aux plaisirs honnêtes.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez laborieusement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free