HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de vas | Babel Free

Verbe CEFR A1 Common
\va\

Définitions

  1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de aller.
    form-of
  2. Première personne du singulier de l’indicatif présent de aller. — Note d’usage : Il s'agit d'une forme ancienne qui perdure.
    dated, familiar, form-of, informal
  3. (Utilisé uniquement dans vas-y) Deuxième personne du singulier de l’impératif de aller.
    form-of

Équivalents

Bosanski vas vas
English Vas
Suomi suoni
Français Vas
Hrvatski vas vas
Magyar vas
Bahasa Indonesia vas
Português vãs vás vás
Српски vas vas vas

Exemples

“Tu vas décicatriser !”
“Mais où vas-je? Arrestons un peu, & considerons bien ce que je vas prendre, & ce que je vas donner. Je vas prendre le corps & le sang du Fils de Dieu, & luy même tout entier. […]. Je vas me presenter & me donner à luy; […].”
“Non, me dit-elle, j’y vas avec mon grand-père, et il n’aime pas à me voir suivie sur les chemins par un tas de galants. — (George Sand, Les Maîtres sonneurs, George Bell and sons, 1908, page 30)”
“— Je vas lui demander de m’apprendre le grec.”
“je m'en vas aller te chauffer les oreilles, mauvais galopin !”
“— Je m’en vas ! Madame me ferait tourner en bourrique.”
“Et, faisant allusion à la somme qu’il avait touchée comme remplaçant : — N’importe ! quinze cents balles, pour ce métier-là, on est rudement volé !… Ce qu’il doit fumer de bonnes pipes, au coin de son feu, le richard à la place de qui je vas me faire casser la gueule !”

Niveau CECR

A1
Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
See all A1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez vas utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free