HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rudement | Babel Free

Adverbe CEFR C2 Specialized
\ʁyd.mɑ̃\

Définitions

  1. D’une manière rude.
  2. Beaucoup.
    familiar

Équivalents

Bosanski grob грубо
Čeština hrubě
Deutsch grob uneben
Suomi hujakka karheasti karkeasti kovaa
Hrvatski grob грубо
Bahasa Indonesia sekitar
日本語 ばかり 通り
ქართული უხეშად
한국어 왁달박달
Latina aspere
Nederlands grofweg
Polski w końcu
Русский грубо неровно
Српски grob грубо
Svenska ungefär
Türkçe Kabaca
Українська зо
Tiếng Việt

Exemples

“Il lui a parlé très rudement.”
“Vous l’avez traité trop rudement.”
“Dans la discussion, il l’a mené rudement.”
“Vous allez bien rudement.”
“Ce cheval trotte rudement.”
“Y aller rudement, faire quelque chose avec violence, sans (se) ménager.”
“Y aller rudement en besogne, travailler vigoureusement et sans relâche.”
“Ça fait rudement de peine de perdre sa mère ! Que le bon Dieu vous conserve donc la vôtre, mon parrain ! »”
“— Il fait rudement chaud, ici. Si on ouvrait un peu ?”
“Son intelligence s’est rudement développée depuis un an.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rudement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free