HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Casser | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent

Définitions

Nom. [B1]

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of Casser.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Bosanski Split
English break in crack overturn Split
Esperanto renversi
Español casar derrocar trabucar volcar
Suomi kaataa kumota
Français capoter renverser retourner verser
Gàidhlig cuir thairis
Galego envorcar
Hrvatski Split
日本語 転覆
한국어 전복
Latina subvertō
Nederlands intrekken kapseizen omslaan omverwerpen
Português anular capotar derrubar
Српски Split
ไทย คว่ำ
Tiếng Việt

Exemples

“M. Eyssette hausse les épaules : — Si c’est Jacques qui y va, dit-il, la cruche est cassée, c’est sûr. — Tu entends, Jacques, — c’est madame Eyssette qui parle avec sa voix tranquille, — tu entends, ne la casse pas, fais bien attention. M. Eyssette reprend : — Oh ! tu as beau lui dire de ne pas la casser, il la cassera tout de même. Ici, la voix éplorée de Jacques : — Mais enfin, pourquoi voulez-vous que je la casse ? — Je ne veux pas que tu la casses, je te dis que tu la casseras, répond M. Eyssette, et d’un ton qui n’admet pas de réplique.”
“Il y a des engueulades qui rougissent les yeux, bleuissent les joues, crispent les poings, arrachent les cheveux, cassent les œufs, renversent les éventaires, dépoitraillent les matrones, et me remplissent d'une joie pure.”
“[…], et elle lui fit signe d'attendre qu'elle eût fini de donner à boire à cet affligé, un malheureux couvreur qui s’était cassé les deux bras en tombant d'un toit.”
“Le thermomètre est descendu à -6° ; tout le gréement était couvert de givre et de glace que je dus casser en montant dans la mâture.”
“Mais ne fouette pas tant les blancs en neige, malheureux ! Tu vas les casser !”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Casser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free