chaussure

Définitions

1. Ce que l’on met au pied pour se chausser. — Note d’usage : Souvent au pluriel en référant à une paire de chaussures pour les deux pieds.
2. Chaussé qui couvre et il protège le pied.
3. Domaine de la fabrication et de la vente des chaussures.
   singular
4. Ferrure d'un cheval.
5. Meuble représentant le vêtement du même nom dans les armoiries. Elle est généralement présentée de profil la pointe vers dextre, le talon à senestre. À rapprocher de houseau, jambière, poulaine, sabot et soulier.

Équivalents

55 autres langues

Afrikaansskoen

العربيةحذاء

Azərbaycan diliayaqqabı

Беларускаячаравік

Българскиобувка

Catalàcalçat

Češtinabotaobuv

Cymraegesgid

Dansksko

Ελληνικάπαπούτσιυπόδημα

Esperantoŝuo

Eestiking

Euskaraoinetakozapata

فارسیکفش

Suomikenkä

Gaeilgebróg

Gàidhligbròg

Hausatakalmi

עבריתנָעַלנעל

Hrvatskicipelaobuća

Magyarcipő

Հայերենկոշիկ

Bahasa Indonesiaalas kakisepatu

Italianoscarpa

日本語靴

ქართულიფეხსაცმელი

Қазақ тіліаяқ киім

한국어구두신발

Kurdîpêlavşekalsol

Кыргызчабут кийим

Latinacalceus

Lingálaekotosapato

Lietuviųkurpė

Latviešukurpekurpes

Македонскичевел

Монголгутал

Nederlandsschoen

Polskibutobuwie

Portuguêscalçadosapato

Românăpantof

Русскийбашмакботинокобувьтуфля+ 1 more

Slovenčinatopánka

Slovenščinačevelj

Shqipkëpucë

Српскиобућаципела

Svenskasko

Kiswahilikiatu

Türkmençeaýakgap

Tagalogsapatos

Türkçeayakkabı

Українськавзуттячереви́к

Tiếng Việtgiâygiãy

中文鞋子

繁體中文鞋子

isiZuluisicathulo

Exemples

“Le seul moyen de se garantir⟳ d’oignons, & même de toute incommodité aux pieds, c'est d'être absolument en garde contre les chaussures trop courtes; […].”

“Le parfait gentleman qu’est mon vieil ami Jacques arborait ce soir-là une suave écharpe de soie, d’impeccables chaussures vernies, un pardessus du bon faiseur et un chapeau d'au moins vingt louis.”

“Les travailleurs chargés de l’oxycoupage et leurs aides découpent jour et nuit des plaques d’acier sans masques, vêtements, gants ou chaussures de protection.”

“Il allongeait sa jambe, sèche comme un échalas, qui flottait dans une molletière trop large et sans couleur, pour montrer⟳ fièrement sa chaussure.”

“Il est dans la chaussure.”

“Écartelé au 1) burelé d’argent et de gueules au lion de sable brochant sur le tout, au 2) d’azur aux trois chaussures cousues de sable, au 3) d’argent aux trois marteaux de gueules, au 4) d'azur aux trois têtes d’aigle d’argent, qui est de la commune de Lammerville en Seine-Maritime → voir⟳ illustration « armoiries avec 3 chaussures »”

Niveau CECR