← Volver a la búsqueda

Significado de volcar | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

bolˈkaɾ

Definiciones

Hacer, con frecuencia por accidente, que algo se caiga o quede en posición inclinada o invertida, de modo que su contenido salga.
pronominal
Vaciar, verter, servir o hacer salir algo al inclinar, dar la vuelta o invertir la posición del recipiente en que se encuentra.
Pasar o trasladar todo lo contenido en un medio o documento a otro.
Expresar o manifestar de modo abundante o exhaustivo sentimientos o pensamientos antes callados.
figurative

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of volcar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Bosanski tip навести сме̏сти

Čeština napáchat způsobit

Dansk volde

Deutsch Anrichten anrichten aufheben auslassen kentern Rachen sich überschlagen überschlagen umkippen verursachen Verwerfen

Ελληνικά επιφέρω ντεραπάρω

English Capsize Dump dump keel over knock knock overturn overturn pour pour roll over tip turtle Wreak

Esperanto renversi

Español casar ceder darse la vuelta derrocar infligir provocar sucumbir. trabucar vengarse de voltear zozobrar

Suomi aiheuttaa kaataa kohdistaa kumota kurittaa myöntyä pyörähtää pyöräyttää vierittää

Français capoter Casser causer chavirer renverser retourner se renverser se retourner tomber dans les pommes verser

Gàidhlig cuir thairis

Galego envorcar

Hrvatski tip навести сме̏сти

Italiano capovolgere ribaltare rovesciarsi

日本語転覆

한국어 전복

Kurdî tîp

Latina subvertō

Nederlands flauw vallen intrekken kapseizen omslaan omvallen omverwerpen overkop gaan

Polski mdleć pomścić przewracać się przewrócić się wywrócić się zemdleć

Português anular capotar derrubar

Română provoca

Русский ворочаться вырубиться мстить навести наноси́ть опрокидывать опрокидываться откатиться отключиться пасовать переваливать переваливаться переверну́ться перевора́чивать перевора́чиваться перейти перекатывать перека́тываться перемести́ться перескочить поворачивать поворачиваться поддаваться покоря́ться причинять разби́ть разгромить раздавить разнести сдаваться смести смиря́ться сокруши́ть уступать

Српски tip навести сме̏сти

Svenska valla

தமிழ் புரட்டு புரள்

ไทย คว่ำ

Türkçe almak çıkarmak intikam almak öç almak

Tiếng Việt 倒栗

Ejemplos

“El niño volcó el vaso.”

The boy knocked the glass over.

“Nuestra barca volcó.”

Our boat capsized.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

volcara volcarais volcáramos volcaran volcaras volcare

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free