kentern

Definitionen

1. (als Wasserfahrzeug) sich zur Seite neigen und auf der einen Seite oder kieloben liegen bleiben
   auxiliary verb
2. (von Strömungen, Winden oder Ähnlichem) sich in die entgegengesetzte Richtung bewegen
   auxiliary

Äquivalente

32 weitere Sprachen

العربيةكبكب

Azərbaycan dilitəxribattəxribatçılıq

Българскипревра́т

Bosanskiпреврат

Catalàsotsobrar

Češtinaporážetporazitpřevrhnoutudělatudělat sezvrátitzvrhnout+ 4 more

DeutschKenterungSubversionumkippenZersetzung+ 1 more

Ελληνικάαναποδογυρίζωανατρέπομαιανατρέπωανατροπήντεραπάρωτουμπάρωυπονόμευση+ 4 more

Esperantorenversiĝi

Suomikaatuminenkellahduskellahtaakumouksellisuuskumouskumoushankemullistus+ 4 more

Gaeilgesuaitheadh

Gàidhligcopcuir thairis

Galegoalagarenvorcarsubversiónvorcar+ 1 more

हिन्दीदेशद्रोह

Hrvatskiпреврат

Bahasa Indonesiasubversi

Italianocapovolgersicapovolgimentocappottareeversionerovesciarsiscuffiaresovvertimento+ 4 more

日本語倒す横転破壊覆す転覆+ 2 more

한국어뒤집다뒤집히다전복

Kurdîalabora

Te Reo Māoripoki

Nederlandsflauw vallenkapseizenomvallenomverwerping+ 1 more

Polskimdlećprzewracać sięprzewrócić sięwywracaćwywrócićwywrócić sięwywrotkazemdleć+ 5 more

Portuguêssoçobrarsubversão

Românărăsturna

Русскийантиправительственная де́ятельностьвырубитьсянизверже́ниенизложе́ниеоверкильопроки́дываниеотключитьсяпереверну́тьсяперетягиватьподрывподрывна́я де́ятельностьсвержение+ 9 more

Српскипреврат

Svenskahavererakantrakapsejsakapsejsningomstörtningsubversionta överbalansen+ 4 more

ไทยคว่ำอับปาง

Türkçealaborabozulmadevrilmekyıkılma+ 1 more

Українськадиверсія

Tiếng Việtchìm xuồng

Beispiele

“„Das Boot ist gekentert, sie ist ertrunken⟳.“”

“In der Ägäis ist wieder ein Flüchtlingsboot gekentert. Vor einer kleinen griechischen Insel finden⟳ die Rettungsmannschaften immer mehr Leichen, darunter zahlreiche Kinder.”

“„Szulskis Einspänner lag wie gekentert im Wasser, das Verdeck nach unten, die Räder nach oben…“”

“„Die Eisberge könnten kentern⟳ oder bersten⟳ und eine hohe Flutwelle auslösen.“”

“Der Wind hat gekentert.”

“Wir laufen⟳ mit kenterndem Wasser aus.”

GER-Stufe