← Volver a la búsqueda

Significado de ceder | Babel Free

Verbo CEFR C1 Standard

θeˈdeɾ

Definiciones

Dejar voluntariamente a otros el usufructo, disfrute, uso o derechos sobre algo.
Perder una ventaja sobre la competencia, rival o enemigo.
Traspasar algo una cosa a otra.
Cesar una resistencia.
Decaer la fuerza o vigor de una manifestación de la naturaleza (viento, fiebre).

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ceder.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية أذعن أقلع انصرف ترك سيب طرح فاص

Azərbaycanca uymaq

Български умирам

Bosanski cede do do do навести пустити сме̏сти

Català cedir rendir-se

Čeština podlehnout polevit postoupit postupovat povolit povolit upustit ustoupit změknout

Dansk bryde sammen kollapse

Deutsch abdingen aufgeben aufgeben den Geist aufgeben Einbrechen einbrechen einlenken entäußern entsagen Erliegen erweichen Nachgeben nachgeben nachlassen sich ergeben sterben überlassen überschlagen Überwältigen Unterwerfen zusammenbrechen

Ελληνικά απεμπολώ αποκεντρώνω εκχωρώ καταρρέω παραχωρώ υποκύπτω υποχωρώ

English Bequeath cave in cede cede compromise Concede Fold give in give way Indulge relent roll over Succumb to cede to relinquish to transfer

Español amainar caer en caerse ceder ante cejar dar el brazo a torcer darse la vuelta entregarse entregarse a relentecer relentecerse rendirse rendirse ante sucumbir sucumbir ante sucumbir. transferir transmitir vencerle volcar voltear

Suomi alistua antaa myöten antaa periksi antautua kasaan laantua lauhtua leppyä luovuttaa menehtyä myöntyä pehmetä pyörähtää pyöräyttää pysähdys romahtaa sortua taipua vierittää viivästys

Français abandonner cabosser cédé cédé céder céder indulger ralentir relent rêlent s'écrouler s'effondrer Se retirer succomber

Gàidhlig gèill

Galego afundir

עברית נפרד

Hrvatski cede do do do навести пустити сме̏сти

Magyar elhuny enged felad meghal

Bahasa Indonesia melepaskan merelakan

Italiano arrendersi cede cedere cedere placare soccombere

日本語倒れる凹む割譲放棄窪窪む譲る陥陷

ქართული დანებება

ខ្មែរ ស្រុត

한국어 양도하다

Kurdî do do

Latina perdono relinquo succumbo

Latviešu nodot

Te Reo Māori auheke hauraro

Nederlands afkalven bezwijken inkalven meegeven milderen ontspannen opgeven oplossen oponthoud overgeven overkop gaan overweldigen prijsgeven smelten verblijf verslappen verzachten wijken

Polski cedować odstąpić odstępować przytłoczyć scedować ugiąć się uginać sie ulec umrzeć ustąpić ustępować wyrzec wyrzekać wzdawać zarzekać

Português cedê cede ceder ceder desistir morrer sucumbir

Română ceda prăbuși sucomba

Русский ворочаться давать давать слабину навести обваливаться обрушаться опрокидывать опрокидываться откатиться пасовать переваливать переваливаться перевора́чивать перевора́чиваться перейти перекатывать перека́тываться перемести́ться перескочить поворачивать поворачиваться поддаваться поддаваться давлению поддаться подла́мываться подломи́ться покоря́ться проваливаться провалиться прогиба́ться разби́ть разгромить раздавить разнести сдаваться сдаться смести смиря́ться смягчаться сокруши́ть умирать уступaть уступать

Slovenščina podleči

Српски cede do do do навести пустити сме̏сти

Svenska avsäga dö ge efter ge med sig ge upp

தமிழ் புரட்டு புரள்

తెలుగు లొంగు

ไทย ยอม อ่อนข้อ โอน

Türkçe bırakmak çökmek kabullenmek pes etmek yıkılmak

Українська пускати пустити

Tiếng Việt nhường

中文给

ZH-TW 給

Ejemplos

“Yo no tengo intenciones de ceder.”

“A veces ceder no es ningún error.”

“Los cimientos de esta casa empiezan a ceder.”

“ceder el paso”

to give way

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

ceder el paso cederá cederán cederás cederé cederéis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free