Bedeutung von erliegen | Babel Free

Definitionen

1. an etwas sterben
2. etwas oder jemandem nicht widerstehen können, von etwas/jemandem überwältigt werden
3. hinterlegt sein
   Austrian German

Äquivalente

Beispiele

“Sie erlag nie einer Versuchung.”

She never gave in to temptation.

“Er erlag seinen Verletzungen.”

He succumbed to his injuries.

“„Müller erwarb sich hohe Verdienste um den Wiederaufbau des Seminarbetriebs nach 1945 und hat in der Lehrtätigkeit, solange die Lehrkanzel nach Kriegsende unbesetzt war, überdurchschnittliche Leistungen erbracht; den sich selbst zugemuteten Anstrengungen ist er erlegen⟳.“”

“„Tja, die Klamotten konnte ich auf keinen Fall so liegen⟳ lassen⟳, denn es konnte ja durchaus sein⟳, das Prinz Alessandro am Abend meinen⟳ weiblichen Reizen⟳ erlag und mir willenlos ins Schloss folgte.“”

“Die entsprechende Urkunde erliegt im Landesarchiv.”

GER-Stufe