ölmek

Tanımlar

1. Yaşamsal fonksiyonların durması, hayatın bitmesi, doğmanın karşıtı; hayatını kaybetmek, vefat etmek, can vermek
2. geçerliğini, gücünü, kıymetini kaybetmek
   metaphoric
3. solmak
4. (mecaz) bazı sebeplerle çok sıkıntı veya acı çekmek

Eşdeğerler

29 more languages

العربيةانهوىنصل

Azərbaycan diliölmək

Bosanskiotpadatiotpastisahnutiотпадатиотпастисахнути+ 3 more

Češtinaodpadnoutskomíratspadatumíratumřítvadnoutzemřít+ 4 more

Deutschabfallenherunterbrechenschlappmachensterben+ 1 more

Ελληνικάεκφυλίζομαιμαραίνομαιπέφτω

Eestihukkumakoolmasurema

Suomihiutuairrotakaristakuihtuakuollalakastuanäivettäänuuduttaanuutuaräytyäriuduttaa+ 8 more

Galegocaer

עבריתנבל

हिन्दीकुम्हलानाझड़नामुरझाना

Hrvatskiotpadatiotpastisahnutiотпадатиотпастисахнути+ 3 more

Italianomorire

日本語かれる凋弱る脱落萎む萎れる転げ落ちる+ 4 more

한국어萎들뜨다벗겨지다숨죽이다시들다이울다+ 3 more

Kurdîmirin

Latinamorior

Latviešumirt

Te Reo Māoritaka

Nederlandsafvallensterven

Polskioderwaćodpadaćodpaśćodrywaćscherlećschrzaniaćschrzanićumrzećwiędnąćzwiędnąć+ 7 more

Русскийотваливатьсяумеретьумирать

Српскиotpadatiotpastisahnutiотпадатиотпастисахнути+ 3 more

Svenskaavlidadignadövissna+ 1 more

ไทยฝ่อหล่นหลุดเฉา+ 1 more

Türkçekopmaksolmak

Українськав'янутивідвалитисявідвалюватисявідпадативідпастизірватисязриватисянидітипоникатипоникнути+ 7 more

O'zbekchaoʻlmoq

Tiếng Việtphôi phaúa tàn

Örnekler

“Ölürse onu öldürücem!”

If he dies, I am gonna kill him!

“Annesi kanserden ölmüştür.”

His/Her mother (apparently) died of/from cancer

“Açlıktan öleceğim...”

I'll starve to death...(lit. "I'll die from hunger.")

“Şerefli insanlar olarak yaşayacak, şerefli insanlar olarak öleceğiz.”

“Bu usul öldü artık.”

“Bu çiçekler dayanmaz, çabuk ölür.”

CEFR Seviyesi