Bedeutung von abfallen | Babel Free

Definitionen

1. Dativ Plural des Substantivs Abfall
   dative, form-of, plural
2. figurativ sich lösen und auf den Boden fallen Die Äpfel sind schon alle abgefallen. Alle Unsicherheit fiel plötzlich von ihr ab.
   figurativ
3. Hügel, Berg ansteigen schräg nach unten verlaufen sanft / steil abfallende Hänge
4. Druck, Leistung, Puls, Temperatur steigen plötzlich stark sinken Seine Leistungen sind stark abgefallen.
5. etw. entsteht als Gewinn oder Vorteil für jdn Bei dem Verkauf ist nichts für mich abgefallen.
6. vi sep irreg aux sein (= herunterfallen) → to fall or drop off; (Blätter, Blüten etc) → to fall; von etw abfallen → to fall or drop off (from) sth
   vi sep irreg aux sein

Äquivalente

Beispiele

“Im Herbst sieht man die Blätter von den Bäumen abfallen⟳.”

“„Sonst sah man nichts als eine vor dem Hause sich hinziehende Rampe, von deren dem Hofe zugekehrten Vorderwand der Kalk schon wieder abfiel.“”

“Beim Plätzchenbacken fallen⟳ für die Helfer immer ein paar Stück ab.”

“Beim Basteln⟳ fallen⟳ Reste ab, die entsorgt werden⟳ müssen.”

“Einige Vertragspartner sind inzwischen abgefallen⟳.”

GER-Stufe