← Назад к поиску

Значение отставать | Babel Free

Глагол CEFR C2 Specialized

[ɐt͡sstɐˈvatʲ]

Определения

задерживаться, двигаясь медленнее других, оставаться, оказываться позади
перен. делая что-нибудь медленнее, не успевая, оставаться позади других в выполнении чего-нибудь, в учении
перен. развиваясь медленнее, не достигать того уровня, которого надо достигнуть, остановиться на каком-н. прежнем уровне
показывать более раннее время по сравнению с истинным
разойдясь, порывать связь, сношения, прекращать общение с кем-нибудь; переставать заниматься, интересоваться чем-нибудь
отделяться, отслаиваться от предмета, к которому был прикреплён, приделан
разг., уничтожаться, сходить
разг. переставать надоедать, прекращать приставание, назойливость

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of отставать.

Full conjugation → Practice this verb →

Эквиваленты

العربية انقطع تأخر

Azərbaycanca gecikmək geridə qalmaq qopmaq

Български затворник последен

Čeština povést se vyjít

Cymraeg mynd o'i le

Deutsch abfallen abgehen abspringen gelingen in die Hose gehen in die Hose gehen ins Auge gehen ins Hintertreffen geraten Lag schiefgehen schieflaufen schieflaufen sich ablösen sich lösen sich loslösen sich verspäten verunglücken zu spät sein Zurückbleiben zurückfallen zurückfallen

Ελληνικά καθυστέρηση καθυστερώ χρονοτριβώ

English behind behind behind behind come off come off fall behind go wrong go wrong Lag leave leave miss miss slow slow slow slow trail trail

Español aparentar arrezagar atrasar dar la impresión de dar una impresión desfasarse expresarse ir mal laguear parecer quedar retardar retrasar rezagar rezagarse salirle

Suomi epäonnistua epäonnistua hajota jäädä jälkeen jättämä lagi mennä epäkuntoon mennä mistiin mennä mönkään mennä päin honkia mennä päin mäntyä mennä päin prinkkalaa mennä pieleen mennä pieleen mennä rikki teikkaus turmeltua viivästymä viive

Français dérailler détraquer être en retard lag mal tourner prendre du retard rester en arrière se décoller se détacher se détraquer

Magyar elromlik

Bahasa Indonesia keterlambatan

Italiano finire male rimanere indietro riuscire

日本語むくれるもげる剥がれる取れる捥立ち遅れる脱げる遅れ遅れる齟齬

한국어 늦다 들뜨다 뜨다 렉 벗겨지다 빠지다 잘못되다

Latina aberro

Te Reo Māori takahē

Nederlands lossen

Polski błądzić dochodzić do skutku dojść do skutku lag obsuwa oderwać odlatywać odpadać odrywać odstać odstawać opóźnienie recydywista spierać spóźniać się spóźnienie sprać zalegać

Português atrasar dar errado

Русский опаздывать опоздать отвалиться отмыться отойти отрываться отсоединиться отстать преуспеть смываться сойти удаваться

Svenska lagg lossna säcka slå slint

தமிழ் அவிழ் கழல்

ไทย ร่วง

Tagalog matanggal

Türkçe meydana getirmek

Українська вийти виходити відлетіти відлітати відскакувати відскочити відставання зірватися зриватися

Tiếng Việt tuột

Примеры

“Отставать от жизни.”

“Отставать от века.”

“Отставать от современности.”

“— Задержать темпы — это значит отставать. А отсталых бьют.”

“Обложка отставала от книги.”

“Штукатурка отставала.”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

отставая отставив отставивши отставивший отставившийся отставившись

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free