Sanan mennä pieleen merkitys | Babel Free
Määritelmät
Vastineet
Cymraeg
mynd o'i le
Deutsch
auf die schiefe Bahn geraten
danebengehen
Fehlschlägen
Fehlzündung
in die Hose gehen
nach hinten losgehen
nach hinten losgehen
schiefgehen
schieflaufen
schieflaufen
verunglücken
Ελληνικά
αντιπύρ
Español
descarriarse
desvirtuarse
echarse a perder
ir mal
irse al tacho
irse cuesta abajo
jugar una mala pasada
petardear
salir el tiro por la culata
tener contraefecto
tener efecto retroactivo
tener el efecto contrario
Suomi
epäonnistua
hajota
kostautua
mennä epäkuntoon
mennä mönkään
mennä päin mäntyä
mennä rikki
turmeltua
Français
aller à vau-l'eau
avoir l'effet inverse
contrecoup subi
dérailler
détraquer
mal tourner
partir à la dérive
partir à vau-l'eau
partir en couille
partir en sucette
partir en vrille
pétarader
retour de flamme
se détraquer
se retourner contre
surir
tourner au vinaigre
Magyar
elromlik
Kurdî
fail
Te Reo Māori
takahē
Русский
всё идёт наперекосяк
выйти соком
идти наперекосяк
испортиться
отставать
привести́ к обра́тным результа́там
приводи́ть к обра́тным результа́там
пуститься во все тяжкие
пуститься во все тяжкие
сби́ться с пути́
Tiếng Việt
khuynh gia bại sản
CEFR-taso
B2
Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.
Katso myös
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free