mal tourner
Définitions
Changer défavorablement, contrairement à ce qui était attendu.
Équivalents
21 autres langues
Bosanskiкиснути
Cymraegmynd o'i le
Danskdale
Esperantodegeneri
Françaisdégénérerdéraillerdétraquerprendre mauvaise tournureprendre un mauvais tournantse détraquersurirtourner au vinaigre
Hrvatskiкиснути
Magyarelromlik
Latviešuskābt
Te Reo Māoritakahē
Nederlandsvan het rechte pad afwijken
Српскикиснути
Tiếng Việtbỏ mẹ
Exemples
“Les mendiants, les sans-pain, les va-nu-pieds filoutent aisément, et vos frères tourneront mal…”
“— C’est bon ! Mais faudra pas venir⟳ pleurer⟳, après, si vos gosses tournent mal.”
“A la suite des informations dévoilées par CNN, Riyad envisage de reconnaître la mort de l’opposant lors d’un interrogatoire musclé qui aurait mal tourné dans son consulat à Istanbul.”
“Morange se mordit les lèvres, peut-être avait-il été trop rude avec le gosse. Après tout, il s’en fichait bien de ce cheval, et c’était vrai qu’Harvey en possédait beaucoup. Bien trop pour lui tout seul. Mais il pressentait que tout cela pouvait mal tourner⟳. Et pour de mauvaises raisons.”
“Tout à coup, à 60 ans, vous décidez de mal tourner⟳?”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free