Voltar à pesquisa

chutar o balde

Substantivo CEFR C1

Definições

Substantivo. [C1]

Equivalentes

Englishbreak bad lose one's temper

Españoldescarriarse desvirtuarse echarse a perderirse cuesta abajo perder los estribos

Françaismal tourner perdre son calme perdre son sang froidsortir de ses gonds

mais 14 idiomas

Azərbaycan diliqızışmaq qızmaq

Deutschauf die schiefe Bahn geraten die Beherrschung verlieren jemandem platzt der Kragenvor Wut kochen

Ελληνικάτα χάνω

Suomihypätä kattoon menettää malttinsa mennä pieleenpolttaa päreensä raivostua

Italianoarrabbiarsi perdere la calma perdere la pazienzaperdere le staffe uscire dai gangheri vedere rosso

日本語怒り出す挙措を失う癇癪を起こす道を外す

Nederlandsvan het rechte pad afwijken

Polskitracić panowanie nad sobą

Portuguêsperder as estribeiras

Русскийгорячиться испортиться пуститься во все тяжкиесби́ться с пути́теря́ть самообла́дание

Svenskafå spel gå i taket

Türkçeküplere binmek

中文發脾氣

繁體中文發脾氣

Nível QECR

C1

Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

See all C1 Português words →

Ver também

chute chute circular chute de bicicleta chute de letra chuteira chuteiras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free