Значение связь | Babel Free
[svʲæsʲ]Определения
- взаимная зависимость или механическая соединённость каких-либо объектов
-
отноше́ние взаи́мной зави́симости rapport мужской род связь ме́жду тео́рией и пра́ктикой rapport entre la théorie et la pratique мужской род
- любовные отношения
-
обще́ние relations женский род множественное число духо́вная связь relations spirituelles женский род
- мн. ч. наличие высокопоставленных знакомых, покровителей; знакомство
-
любо́вные отноше́ния liaison женский род поро́чная связь liaison vicieuse женский род
- раздел техники и соответствующая отрасль народного хозяйства, имеющие отношение к средствам передачи сигналов на расстоянии.
- знако́мство с влия́тельным лицо́м relations Я попа́л туда́ благодаря́ свои́м свя́зям. Je me suis trouvé là-bas grâce à mes relations.
-
учрежде́ния, обеспе́чивающие обще́ние на расстоя́нии communications женский род множественное число слу́жба свя́зи service des liaisons et transmissions женский род
- по по́воду чего́-л. en rapport avec qqch
Эквиваленты
Deutsch
(außereheliche) Affäre
außereheliches Verhältnis
Einkopplung
Koppler
Kopplung
Kupplung
Liaison
Liebschaft
Telekommunikation
Verbindung
Verkupplung
Zugehörigkeit
Zusammenarbeit
Zusammenhalt
Zusammenschluss
Ελληνικά
δεσμός
διασύνδεση
ένωση
ερωτοδουλειά
ζευγάρωμα
ζευκτήρας
μεσολαβητής
σύζευξη
σύνδεση
σύνδεσμος
συνεργασία
συνοχή
σχέση
τηλεπικοινωνίες
English
affair
Affiliation
bond
Cohesion
communication
connection
contact
Coupling
Liaison
link
reference
relation
relationship
Telecommunication
thread
Tie
Español
acoplador
acoplamiento
afiliación
aventura
bono
cohesión
conexión
enganche
enlace
entronque
filiación
juntura
link
telecomunicación
vínculo
Suomi
koheesio
kytkentä
kytkös
liitin
liitto
rakkaussuhde
salasuhde
telekommunikaatio
televiestintä
treffit
yhde
yhdistäminen
yhteenliittäminen
yhteistoiminta
yhteistyö
yhtenäisyys
yhteydenpito
yhteys
yhteyshenkilö
yhtymä
Íslenska
fjarskipti
Italiano
affiliazione
aggancio
appartenenza
collegamento
iscrizione
legame
liaison
telecomunicazioni
testa di ponte
한국어
응집력
Latina
cohaesio
Polski
afiliacja
koherencja
kohezja
powiązanie
spójność
sprzęg
sprzęganie
sprzężenie
telekomunikacja
związek
Русский
амуры
взаимодействие
единство
зависимость
коге́зия
контакт
любо́вная интри́га
любо́вная связь
любовное похожде́ние
муфта
объединение
присоединение
роман
свидание
свя́занность
связной
свя́зность
соединение
соединитель
союз
сплочённость
сраста́ние
стыко́вка
сце́пка
сцепление
телекоммуникации
членство
шашни
шуры-муры
электросвя́зь
Svenska
sammanhållning
தமிழ்
தொலைத்தொடர்பு
ไทย
โทรคมนาคม
اردو
مواصلات
Tiếng Việt
viễn thông
Примеры
“в связи́ с”
in view of, due to, because of, in relation to, with regard to, with respect to, in regard to
“непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо”
the instant connection between something
“На связи́!”
Stay in touch!
“Отгадать — это значит понять признаки умалчиваемого предмета, установить между двумя различными предметами или явлениями родственные связи.”
“Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме.”
“Никто не знал о нашей связи, за это я вам ручаюсь, хотя так никогда и не бывает.”
“У него обширные связи в высших кругах.”
“Министр связи.”
“Отрасль связи.”
“Предприятие связи.”
Уровень CEFR
A2
Элементарный
Это слово относится к словарному запасу CEFR A2 — уровень элементарный.
Это слово относится к словарному запасу CEFR A2 — уровень элементарный.
Смотрите также
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free