← Aramaya dön

sıkıntı anlamı | Babel Free

İsim CEFR B1 Frequent

sɯ.kɯnˈtɯ

Tanımlar

bir bireyin özellikle hiçbir şey yapmadan durduğu, çevresiyle ilgilenmediği veya bir gün veya dönemin donuk veya sıkıcı olduğunu hissettiği, duygusal ve bazen de psikolojik durum
işsizlik, tekdüzelik, bezginlik vb. sebeplerden doğan ruhsal yorgunluk, cefa, eziyet, ızdırap
bozukluğun, karışıklığın sebep olduğu etkili ve sürekli yorgunluk, mihnet
yokluk ve parasızlığın yol açtığı geçim darlığı
bulunmama durumu
(mecaz) sorun, mesele, sendrom, problem, dert

Eşdeğerler

العربية فتنة محنة ملة ملل ملل

Azərbaycanca sıxıntı

Български нещастие страдание

Bosanski Čile tegobnost беда горе тегобност

Čeština nuda problém úloha

Dansk kedsomhed

Deutsch Bedrängnis Drangsal Ennui Kummer Langeweile Mühsal Problem Schwierigkeit Stumpfsinn Trübsal

Ελληνικά ανία πλήξη πρόβλημα

English boredness Boredom Distress Ennui ennui Hardship Nuisance problem problem Tedium Tribulation trouble Woe

Español aburrimiento desgano problema tedio tribulación

Suomi ikävystyneisyys ikävystyttävyys koettelu koitos ongelma tylsyys yksitoikkoisuus

Français emmerde ennui fatigue pépin Problématique problème spleen tribulation Trouble

Gaeilge amhluadh dolas leadrán ong

Gàidhlig trioblaid

Galego fastío tedio tribulación

Hrvatski Čile tegobnost беда горе тегобност

Magyar baj nyomorúság unalom

Bahasa Indonesia tribulasi

Italiano difficoltà inconveniente inconveniente noia preoccupazione problema tedio tedio tribolazione

日本語徒然無聊

ქართული ჭირი

한국어 무료

Kurdî çile cîlê diltengî musibet

Latina aerumna taedium

Latviešu garlaicība garlaiks

Nederlands beproeving knelpunt probleem problematiek verveling vraagpunt vraagstuk

Polski kłopot kwestia nieszczęście nuda pierepałka problem rutyna rzecz ucisk zagadnienie

Português aborrecimento enfado fastio problema tédio tribulação

Română anosteală plictiseală urat

Русский беда бедствие вопрос горе загвоздка задача несчастье Проблема ску́ка тоска трудность этюд

Shqip mërzi

Српски Čile tegobnost беда горе тегобност

Svenska bedrövelse tristess vedermöda

Türkçe bezginlik can sıkıntısı çile dert mesele musibet sorun usanç usantı

Українська лихоліття нудьга проблемний

Tiếng Việt vấn đề

Örnekler

“Sıkıntı yok!”

No problem!

“İçinin sıkıntısını ondan mümkün mertebe gizlemeye çalışarak, dereden tepeden konuşarak oyalandı.”

“Sıkıntı ve ızdırapla sağa sola döndüm.”

“İhtiyarın bir para sıkıntısı içinde olduğunu o söylemeden ben keşfetmiştim.”

“Yüklü servetini cömertçe harcamaması nedeniyle piyasada para sıkıntısı baş gösterdi.”

“Atatürk öldüğü zaman Türkiye'nin ufak tefek sıkıntılar dışında hiçbir büyük problemi yoktu.”

CEFR Seviyesi

Orta
Bu kelime CEFR B1 kelime dağarcığının bir parçasıdır — orta seviye.

See all B1 Türkçe words →

Ayrıca bakınız

sıkıntıda sıkıntıdan sıkıntılar sıkıntılara sıkıntılarda sıkıntılardan

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free