HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение ску́ка | Babel Free

Существительное CEFR B1
[ˈskukə]

Определения

  1. душевное томление, уныние, тоска от отсутствия дела или интереса к окружающему
  2. разг. отсутствие веселья, занимательности, тоска, царящая где-либо, вызываемые чем-либо

Эквиваленты

العربية ملة
Ελληνικά ανία
English Boredom Ennui Tedium
Esperanto enuo
Español tedio
Français ennui fatigue
Gaeilge leadrán
Galego fastío tedio
Italiano accidia
日本語 徒然 無聊
한국어 무료
Latina taedium
Latviešu garlaicība garlaiks
Nederlands verveling
Polski nuda rutyna
Português aborrecimento enfado fastio tédio
Українська нудьга

Примеры

“Жизнь в его́ глаза́х разделя́лась на две полови́ны: одна́ состоя́ла из труда́ и ску́ки — э́то у него́ бы́ли сино́нимы; друга́я — из поко́я и ми́рного весе́лья.”

Life, in his eyes, divided up into two halves: one consisted of work and tedium, which to him were synonyms; the other of tranquility and peaceful merriment.

“Муж всегда в городе и возвращается только ночью, да и то не каждый день, и у меня, признаться, такая скука, что просто смерть.”
“Скука мгновенно исчезла с лица засыпавшей до этого Амбры, и теперь она с настороженным вниманием тоже прислушивалась к разговору.”
“Ну, тепе́рь тишина́ у вас в до́ме воцари́тся. Ах, кака́я ску́ка! Хоть бы де́ти чьи́-нибудь!”
“В «Сонной одури», например, мы точно видим собственными глазами залу судебных заседаний, над которой царит безнадёжная, непроходимая скука, ― и для нас понятны смутные образы, навеваемые ею на дремлющего адвоката.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как ску́ка используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free