← Zurück zur Suche

Bedeutung von Langeweile | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

ˈlaŋəˌvaɪ̯lə

Definitionen

Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit

Äquivalente

العربية ملة ملل ملل

Беларуская нуда́

Bosanski dosada dosada tegobnost тегобност

Català avorriment

Čeština nuda

Dansk kedsomhed

Deutsch Stumpfsinn

Ελληνικά ανία πλήξη

English Boredom Ennui Tedium

Esperanto enuo

Español aburrimiento tedio

Suomi ikävystyttävyys tylsyys yksitoikkoisuus

Français ennui fatigue

Gaeilge leadrán

Galego fastío tedio

Hrvatski tegobnost тегобност

Italiano noia tedio tedio uggia

日本語徒然無聊退屈退屈退屈

ქართული მოწყენილობა

한국어 무료

Latina taedium

Latviešu garlaicība garlaiks

Македонски досада

Nederlands verveling

Polski nuda rutyna

Português aborrecimento chateação enfado fastio tédio

Română anosteală plictiseală urat

Русский ску́ка

Српски tegobnost досада досада тегобност

Svenska långtråkighet leda leda leda

ไทย ความเบื่อ

Türkçe bezginlik can sıkıntısı sıkıntı usanç usantı

Українська нудьга

Beispiele

“Langeweile kommt auf.”

Boredom sets in.

“Aus Langeweile haben schon viele Kinder Schaden angerichtet.”

“„Die Langeweile wird in der heutigen Gesellschaft leider gar nicht geschätzt.“”

“„Eine Nacht und einen Tag hatte sie allein im Zimmer gewartet, hatte vor Langeweile den Sextanten auseinandergenommen, die gesammelten Pflanzen durcheinander gebracht, von dem für Präparate vorgesehenen Spiritus getrunken und ihren Rausch ausgeschlafen.“”

“„Auf der anderen Seite drang die Langeweile jeden Tag stärker wie tödliches Gift in mich ein.“”

“„Schlump hatte Langeweile.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Langewiesen Langewiesens Langfinger Langfingerin Langfingerinnen Langfingern

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free