HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Rausch | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2 Standard
ʁaʊ̯ʃ

Definitionen

  1. mentaler Zustand der Glückseligkeit oder auch der Verwirrung und Übelkeit, wenn Drogenkonsum Wirkung zeigt
  2. Überschwang
  3. große Vielfalt

Äquivalente

العربية إِنْتِشاء
Bosanski amok
Català embriaguesa
Čeština otrava
Dansk raseri vanvid
Esperanto ebriiĝo
Gaeilge meisce
Gàidhlig daorach misg smùid
हिन्दी नशा
Hrvatski amok
Հայերեն կատաղություն
日本語 逆上 酩酊
한국어 광란 명정 발광
Kurdî raserî
Latina furia
Polski amok intoksykacja szał zatrucie
Српски amok
Türkçe sarhoşluk
Українська божеві́лля

Beispiele

“Kaufrausch”

buying frenzy

“Im Rausch ist er unerträglich.”
“Nachdem ich meinen Rausch ausgeschlafen hatte, hatte ich Kopfschmerzen und mir war immer noch schlecht.”
“Die ganze Reise war einfach wundervoll, aber sie ging so schnell vorüber wie in einem einzigen Rausch.”
“„Eine Nacht und einen Tag hatte sie allein im Zimmer gewartet, hatte vor Langeweile den Sextanten auseinandergenommen, die gesammelten Pflanzen durcheinander gebracht, von dem für Präparate vorgesehenen Spiritus getrunken und ihren Rausch ausgeschlafen.“”
“„Zbigniew merkte man keinen Rausch an.“”
“„Der Geschmack brennt unter und auf der Zunge, der Rausch ist schwer übelkeitserzeugend.“”
“„Es gehörte zu diesem Rausch – für uns beide gehörte es dazu.“”
“Sie erlebten die Farbenfülle als einen Rausch der Farbvielfalt, der sie unglaublich inspirierte, nun auch Eigenes zu schaffen.”
“Im Rausche der Gefühle versprach er ihr die Ehe und sollte es später auf das Bitterste bereuen.”
“Der Herbst erzeugt einen Rausch von Farben.”
“Ein Rausch von neuen Eindrücken prasselte auf sie nieder.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Rausch in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free