HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Zunge
Zurück zur Suche

Zunge

Substantiv feminin CEFR B1
ˈt͡sʊŋə

Definitionen

  1. das bewegliche Organ im Mund, mit dem man schmeckt, schleckt, leckt, die Nahrung hin und her schiebt und spricht
  2. bewegliche Lasche in der Mitte des Schuhs
  3. Teil in einem Musikinstrument, das im Luftstrom schwingt
  4. Sprache
    figurative, poetic
  5. der Teil der Balkenwaage, der das Gleichgewicht zeigt, Zünglein

Äquivalente

82 weitere Sprachen
العربيةلسان
Azərbaycan dilidil
Беларускаяязык
Българскиезик
বাংলাজিহ্বা
བོད་སྐད།ལལྔལྕེལྗིལྟལྟོལྷལྷོལིལོ
Bosanskibogdiljezykјезик
Catalàllengualòbul
Češtinajazyklalokřečsrdce
Cymraegclusttafod
Dansklaptunge
DeutschAusformungFederFormelementFortsatzHirnlappenKeuleLangueLappenLascheLeberlappenlingualLobusLungenlappenMündungsfächerschnalzenSchwemmfächerSedimentfächerVorsprungZipfelzüngeln
Ελληνικάγλώσσαγλωσσίδιλοβός
Esperantolangolobo
Eestikeel
Euskaramihi
فارسیزبان
Suomiaisaaivolohkoilttikampelakeuhkolohkokielekekieletkielilieskamaksalohkopuhepuhetapaurospontti
Gaeilgebogliopamaothánteanga
Gàidhligteanga
Galegolingua
ગુજરાતીજીભ
Hausaharshe
עבריתלשון
हिन्दीजीभजीभें
Hrvatskibogdiljezikjezyk
Magyarlebenynyelv
Հայերենլեզուլեզվակ
Bahasa Indonesialidah
Íslenskablaðtunga
Italianogrillettolingualinguettalobotimone
日本語たん舌舌革
ქართულიენა
Қазақ тілітіл
ភាសាខ្មែរអណ្ដាត
ಕನ್ನಡನಾಲಗೆನಾಲಿಗೆ
한국어혀
Kurdîdîldillap
Кыргызчатил
Latinalingua
LëtzebuergeschZong
ລາວລີ້ນ
Lietuviųliežuvis
Latviešumele
Te Reo Māoriarerotoke
Македонскијазик
മലയാളംനാവംനാവ്
Монголхэл
मराठीजीभ
Maltiilsien
မြန်မာလျားလျှာ
नेपालीजिब्रो
Nederlandskwablellobtaaltong
ଓଡ଼ିଆଜିଭ
ਪੰਜਾਬੀਜੀਭ
Polskijęzycznyjęzykjęzykowyozórpióropłat
پښتوژبه
Portuguêsidiomalíngualobelobo
Românălimbălob
Русскийдолялепестокфакелязыкязыковыйязычок
سنڌيڄڀ
Slovenčinajazyk
Slovenščinajezik
Shqipgjuhë
Српскиbogdiljezykјезик
Svenskalobplöstungatungomål
Kiswahiliulimi
தமிழ்நாக்கு
తెలుగునాలుక
Тоҷикӣзабон
ไทยชิวหาล้นลั่นลิ้นลื่นลุ้น
Türkmençedil
Tagalogdila
Türkçedillisan
ئۇيغۇرچەتىل
Українськаязик
اردوجِیبھ
O'zbekchatil
Tiếng Việtlưỡilườilướingôn ngữ舌
中文舌舌頭鞋拔
繁體中文舌舌頭鞋拔
isiZuluulimi

Beispiele

“Menschen anderer Zunge”

foreigners

“in Zungen reden⟳”

to speak in tongues

“1892, Hermann Jellinghaus, Forschungen. Herausgegeben⟳ vom Verein für niederdeutsche Sprachforschung. Band V. — Die niederländischen Volksmundarten. Nach den Aufzeichnungen der Niederländer von Hermann Jellinghaus, Diedr. Soltau's Verlag: Norden⟳ & Leipzig, p. 17”

(please add an English translation of this quotation)

“Beim Essen⟳ hat er sich auf die Zunge gebissen⟳.”
“„Seine Zunge tastete sich langsam in Richtung ihrer Brust fort.“”
“„Er versuchte, mit der Zunge über die Lippen zu streichen⟳.“”
“„Er unterdrückte eine Schmerzreaktion, als er sich dabei die Zunge verbrannte.“”
“„Meine Zunge fühlte sich rau und geschwollen⟳ an.“”
“Slipper (Schuhe ohne Schnürsenkel) haben⟳ keine Zunge.”
“Bei meinem Akkordeon sind drei Zungen verbogen⟳.”
“Und sie redeten⟳ mit fremder Zunge.”
“„Ehe er aber ging, wollte er wenigstens in den Augen⟳ der Welt seinen guten⟳ Namen hergestellt wissen⟳, daß kein Makel auf ihm haftete, keine giftige Zunge mit verleumderischer Nachrede ihn beflecken⟳ konnte.“”
“Der Bezeichnung Zunge an der Waage liegt die Vorstellung zugrunde, dass der Waagbalken wie ein Mund aussieht und der Zeiger wie eine Zunge.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Zungen Zungen-R Zungen-Rs Zungenbein Zungenbeine Zungenbeinen

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Zunge in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free