HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zipfel | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈtsɪpfəl

Definitionen

  1. meist länglicher, schmaler, oft spitz zulaufender Fortsatz, schmal zulaufendes Endstück (meist bei Textilien)
  2. Gebiet einer geopolitischen Einheit, das in eines oder mehrere andere hineinragt
  3. männliches Geschlechtsorgan verschiedener Tiere, so auch des Menschen
    colloquial

Äquivalente

العربية ذؤابة
Български очевиден
Bosanski bog klin
Català lòbul
Čeština lalok výběžek
Cymraeg begera cardota estynwlad llabed
Dansk lap
Esperanto basko lobo
فارسی بارز برجسته
Gaeilge bog liopa maothán
Hrvatski bog klin
Հայերեն մուրալ
Íslenska blað
ქართული გამოჩენილი
Kurdî basko lap lap
Te Reo Māori toke
Português lobe lobo
Română lob proeminent
Српски bog klin
Українська виступ

Beispiele

“Er erwischte ihn an einem Zipfel seiner Jacke und zog ihn zu sich.”
“„Die Mutter wischte sich mit einem Zipfel des Kittels übers Gesicht, die Großmutter machte sich wieder am Herd zu schaffen, ließ die Herdringe klirren, läutete den Alltag ein, aus dem uns das Herauferzählen der Vergangenheit so weit entrückt und einander so nah gebracht hatte wie seit Jahren nicht.“”
“„Sie öffnet den Knoten, legt es sich wieder auf den Kopf, rückt es mehrfach hin und her, streicht die Haare darunter noch einmal glatt, behält die beiden Zipfel in den Händen.“”
“„Sabina rannte an ihm vorbei; die Zipfel ihres Capes schlugen ihr ins Gesicht.“”
“„Der Farmer nahm das Geldstück und steckte es in die Tasche, wobei er seine Hand bis in den untersten Zipfel stieß.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Zipfel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free