HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Rute | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈʁuːtə

Definitionen

  1. meist zusammengebundene lange, dünne und flexible Zweige (ohne Blätter), Gerte
  2. altes Längenmaß, das in verschiedenen Bereichen unterschiedlich definiert ist
  3. Schwanz von Hunden oder Füchsen
  4. Schlagstock fürs Schlagzeugspiel
  5. Penis von Tieren

Äquivalente

Български кур преддверие хуй
Català beneit carrincló
Dansk nørd
Deutsch Depp Idiot Narthex Pimmel Schwanz Trottel
Ελληνικά νάρθηκας
English Dork narthex penis rod tail
Español nártex
Français narthex
Magyar farok fasz pénisz
Հայերեն գավիթ
Bahasa Indonesia udik
Italiano coglione nartece
Kurdî dork lûl pênîs sik şik
Latina mentula verpa
Nederlands dees lul narthex piemel
Português cromo nártex
Svenska tönt
Türkçe penis sik

Beispiele

“Von den Verletzungen der Ruthe (penis). [..] Nicht selten werden Verletzungen der Ruthe verursacht, wenn nämlich Hengste ausgeschachtet haben und sprungfertig sind, und dann muthwilliger Weise mit einer Peitsche oder Gerte gegen die steife Ruthe geschlagen wird.”
“Die Ruthe (Penis) ist bei den Säugethieren grossen Verschiedenheiten unterworfen.”

(please add an English translation of this quotation)

“Das männliche Glied, Ruthe (Penis). [...] Die Ruthe, Penis, oder Hengstglied, auch Schaft bei Pferden genannt, hat zur Grundlage die schwammigten Körper der Ruthe, und als wesentlicher Theil ist mit ihr innig die Harnröhre, soweit selbige ausserhalb dem Becken liegt, verbunden.”
“Ruthe (Penis, männliches Glied). Die Ruthe ist ein cylindrischer, schwammiger, vorn abgerundeter, seiner Länge nach durchbohrter, dicht unter der Schamknochenvereinigung entspringender Körper, im schlaffen Zustande 3–4" lang, 4" breit und dick, vor dem Scrotum herabhängend, in Erection bis zu 8" lang, 4½" dick, nach vorn in die Höhe gerichtet.”
“Das männliche Glied oder die Ruthe (Penis). Das männliche Glied oder die Ruthe liegt in der Schamgegend [...]”
“Der Weihnachtsmann drohte mit der Rute.”
“„Der Freund hatte ihm auch erklärt, was man mit dieser Rute machen sollte.“”
“„Als ich nur noch ein paar Ruten von der Landestelle entfernt war, die sich recht nahe an dem Wachhaus am Festland befand, begann Johnson zu schreien, er müsse ertrinken.“”
“„Und wenn ich mich hinsetzte, setzte sie sich neben mich und erlaubte mir, an ihrer Rute und an ihren Ohren zu zerren.“”
“„Ein zweiter Windhund stürzte, kaum dass er den Herrn vom Blumengarten aus erblickt hatte, mit gekrümmtem Rücken auf die Freitreppe zu, hob die Rute und rieb sich an Nikolais Beinen.“”
“„Dann zog sie es vor, hinter seinem Rücken Aufstellung zu nehmen und nur leise mahnend mit der Rute gegen seine Knie zu klopfen.“”
“Beim Schlagzeugspiel benutzt man Ruten für die Trommeln und die Becken, aber die Füße für die große Basstrommel.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Rute in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free