HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de percher | Babel Free

Verbe CEFR B1
\pɛʁ.ʃe\

Définitions

  1. Se poser sur une perche, sur une branche d’arbre, sur une baguette, etc.
  2. Se mettre sur quelque endroit élevé, pour mieux voir ou pour mieux entendre.
    figuratively
  3. Demeurer, se trouver.
    figuratively, slang
  4. Produire son effet, en parlant d’un stupéfiant puissant.
    figuratively, slang
  5. Manipuler la perche pour la prise du son.

Équivalents

Čeština hrad okoun okouní
Deutsch Barsch Rute sitzen
Ελληνικά κούρνια πέρκα
English Perch perch Percher
Español posar
Suomi kyyhöttää
Français jucher perche perche commune perchoir
Gàidhlig laigh
Bahasa Indonesia bertengger hinggap
Nederlands baars roesten
Português empoleirar perca poleiro
Română cocota cocoța
Tiếng Việt đậu
中文 鱸魚
ZH-TW 鱸魚

Exemples

“Les coqs et les poules perchent toutes les nuits.”
“Quantité d’oiseaux sont venus percher sur ces arbres.”
“Un rossignol est venu se percher sur cette branche.”
“Comment est-il allé percher, se percher là ?”
“Où est-ce que tu perches ?”
“Il y avait un hôpital militaire, bricolé dans une école, ça pouvait aussi bien percher au pôle Nord que chez les Zoulous.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez percher utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free