HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van staart | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B1 Frequent
staːrt

Definities

  1. een verlengstuk van de ruggengraat bij sommige dieren
  2. het achterste stuk van een vliegtuig of een auto
  3. een bundel lang haar
    figuratively
  4. ietwat schampere bijnaam voor een jongen die zijn haar in een staart [3] draagt
    figuratively, informal
  5. het laatste deel van iets; einde

Equivalenten

Čeština ocas ocasní oháňka ohon orel sledovat
Ελληνικά ούρα ουραίος
English tail tail tail
Español caló caló cola cola rabo
Suomi varjostaa
Français appendice cuisse cul derrière fesse queue
Italiano coda
Polski mysi ogonek ogon ogonowy śledzić
Português cauda cola rabo
Русский Хвост
Shqip bisht
Српски pratiti пратити
Svenska stjärt svans
Türkçe kuyruk
中文 尾巴
ZH-TW 尾巴

Voorbeelden

“De kat zwiepte haar staart heen en weer.”

The cat flicked its tail back and forth.

“De viool heeft een mooie houten staart.”

The violin has a beautiful wooden tailpiece.

“Ze droeg haar haar in een strakke staart.”

She wore her hair in a tight pigtail.

“De meeste zoogdieren hebben een staart.”
“Een vliegtuig van TUI is na vertrek van Schiphol weer teruggekeerd naar de luchthaven. Dat gebeurde omdat het toestel een zogenoemde tailstrike had: tijdens het opstijgen raakte de staart van het vliegtuig de grond.”
“Zij draagt haar haar in een staart.”
“Kunnen die staarten van hiernaast de muziek niet wat zachter zetten.”
“Met hem zou ik nog wel een leuke staart aan deze kutavond kunnen breien.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk staart gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free